开封教育学院学报
開封教育學院學報
개봉교육학원학보
JOURNAL OF KAIFENG INSTITUTE OF EDUCATION
2014年
2期
3-4
,共2页
同义词组%辨析%义素分析法
同義詞組%辨析%義素分析法
동의사조%변석%의소분석법
在对外汉语教学中,词汇教学一直占有重要的地位,它关系到汉语学习者能否准确恰当地运用汉语进行交际。而同义词又是对外汉语词汇教学的重点,是学习汉语的难点。揭示词义的内部结构,从而准确地把握词义。义素分析法,又叫构成成分分析法,它认为语言单位的意义由一定的意义成分构成,也就是说,词义(义位)可以分解为若干个义素。笔者就用义素分析法对一组形容词性同义词“神奇-奇妙-奇特-奇怪”进行辨析。希望能探讨出一些在教学中有操作性的方法。
在對外漢語教學中,詞彙教學一直佔有重要的地位,它關繫到漢語學習者能否準確恰噹地運用漢語進行交際。而同義詞又是對外漢語詞彙教學的重點,是學習漢語的難點。揭示詞義的內部結構,從而準確地把握詞義。義素分析法,又叫構成成分分析法,它認為語言單位的意義由一定的意義成分構成,也就是說,詞義(義位)可以分解為若榦箇義素。筆者就用義素分析法對一組形容詞性同義詞“神奇-奇妙-奇特-奇怪”進行辨析。希望能探討齣一些在教學中有操作性的方法。
재대외한어교학중,사회교학일직점유중요적지위,타관계도한어학습자능부준학흡당지운용한어진행교제。이동의사우시대외한어사회교학적중점,시학습한어적난점。게시사의적내부결구,종이준학지파악사의。의소분석법,우규구성성분분석법,타인위어언단위적의의유일정적의의성분구성,야취시설,사의(의위)가이분해위약간개의소。필자취용의소분석법대일조형용사성동의사“신기-기묘-기특-기괴”진행변석。희망능탐토출일사재교학중유조작성적방법。