北京第二外国语学院学报
北京第二外國語學院學報
북경제이외국어학원학보
BEIJING SECOND FOREIGN LANGUAGE INSTITUTE JOURNAL
2013年
6期
39-46
,共8页
口译训练模式%生态翻译学%口译生态环境%译员的适应/选择
口譯訓練模式%生態翻譯學%口譯生態環境%譯員的適應/選擇
구역훈련모식%생태번역학%구역생태배경%역원적괄응/선택
本文以口译训练模式为研究对象,尝试从生态翻译学的维度对口译训练模式进行诠释,并探讨生态翻译理论对口译训练模式生态化发展的启示,以期帮助受训者在口译生态环境中习得较强的适应能力和选择能力.
本文以口譯訓練模式為研究對象,嘗試從生態翻譯學的維度對口譯訓練模式進行詮釋,併探討生態翻譯理論對口譯訓練模式生態化髮展的啟示,以期幫助受訓者在口譯生態環境中習得較彊的適應能力和選擇能力.
본문이구역훈련모식위연구대상,상시종생태번역학적유도대구역훈련모식진행전석,병탐토생태번역이론대구역훈련모식생태화발전적계시,이기방조수훈자재구역생태배경중습득교강적괄응능력화선택능력.