国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2013年
10期
1521-1525
,共5页
王婷%黎玉婵%吴加花%魏良飞%杨梦思%梁琰
王婷%黎玉嬋%吳加花%魏良飛%楊夢思%樑琰
왕정%려옥선%오가화%위량비%양몽사%량염
乳腺癌%围手术期%护理%满意度%生存质量
乳腺癌%圍手術期%護理%滿意度%生存質量
유선암%위수술기%호리%만의도%생존질량
Breast cancer%Perioperative%Nursing%Satisfaction%Quality of life (QOL)
目的 调查乳腺癌患者围手术期对临床护理的满意度与康复效果的相关性,评估乳腺癌患者围手术期临床护理干预的效果.方法 应用问卷形式向44位乳腺癌患者对围手术期护士的护理质量、工作能力、关爱与沟通、健康教育四个方面进行满意度的评价,同时对患者的康复情况进行跟踪调查,并进行统计分析.结果 当患者护理的总体满意度高,对护理认同感强时,患者出现的心理问题较少,手术后的康复效果较好,并发症也相对较少.结论 乳腺癌患者围手术期的护理质量直接影响患者的康复状况和生存质量.在围手术期实施优质的临床护理工作,能明显提高临床的治疗效果,有利于患者顺利渡过围手术期,提高患者的生存质量,促进患者的身心健康.
目的 調查乳腺癌患者圍手術期對臨床護理的滿意度與康複效果的相關性,評估乳腺癌患者圍手術期臨床護理榦預的效果.方法 應用問捲形式嚮44位乳腺癌患者對圍手術期護士的護理質量、工作能力、關愛與溝通、健康教育四箇方麵進行滿意度的評價,同時對患者的康複情況進行跟蹤調查,併進行統計分析.結果 噹患者護理的總體滿意度高,對護理認同感彊時,患者齣現的心理問題較少,手術後的康複效果較好,併髮癥也相對較少.結論 乳腺癌患者圍手術期的護理質量直接影響患者的康複狀況和生存質量.在圍手術期實施優質的臨床護理工作,能明顯提高臨床的治療效果,有利于患者順利渡過圍手術期,提高患者的生存質量,促進患者的身心健康.
목적 조사유선암환자위수술기대림상호리적만의도여강복효과적상관성,평고유선암환자위수술기림상호리간예적효과.방법 응용문권형식향44위유선암환자대위수술기호사적호리질량、공작능력、관애여구통、건강교육사개방면진행만의도적평개,동시대환자적강복정황진행근종조사,병진행통계분석.결과 당환자호리적총체만의도고,대호리인동감강시,환자출현적심리문제교소,수술후적강복효과교호,병발증야상대교소.결론 유선암환자위수술기적호리질량직접영향환자적강복상황화생존질량.재위수술기실시우질적림상호리공작,능명현제고림상적치료효과,유리우환자순리도과위수술기,제고환자적생존질량,촉진환자적신심건강.
Objectives To investigate the correlation between breast cancer patients' satisfaction about clinical care and the rehabilitation effect,and to assess the effect of clinical nursing intervention on perioperative patients with breast cancer.Methods 44 patients were recruited to complete questionnaires,covering satisfactory about nursing care quality,working ability,care and communication and health education.The results were statistically analyzed with the patients' rehabilitation situation.Results Patients who were more satisfied with the nursing care would get better rehabilitation.In the meantime,the patients would have less psychological problems and complications.Conclusion The quality of nursing care within the perioperative period will directly affect the breast cancer patients' rehabilitation and their quality of life (QOL).Performing good clinical nursing care during the patients' perioperative time will elevate the clinical efficacy,increase the patients' physical and mental health status,and improve their QOL.