CAJ | 학술논문

目的：探讨Nuss手术治疗漏斗胸的临床效果。方法采用Nuss手术治疗漏斗胸12例，其中男7例，女5例，平均年龄8岁（3～18岁）。按Hailer指数将损害分为中至重度11例，极重度1例。在胸腔镜监视下，于胸骨凹陷最低点右侧肋间最高点穿入引导器至右侧胸腔，紧贴胸骨至胸骨左侧，在左侧对应的最高点处穿导出引导器，将胸管两端分别连接钢板与引导器，将矫形钢板凹面朝上顺势导入，翻转180°从胸骨最凹处撑起胸骨，右侧安装固定片或钢丝与肋骨固定，左侧用2/0可吸收缝线将钢板与肋骨膜缝合，双侧胸腔排气后不留置胸腔引流管。术后2～3年取出钢板。结果12例患者均顺利完成手术，手术时间平均为60分钟（40～120分钟）。术中出血量约20～50ml，手术后平均住院时间7天（6～8天）。无心包损伤发生。全部病例平均随访16个月（4～32个月），疗效满意12例（100％）。结论 Nuss手术矫治先天性漏斗胸安全有效。具有损伤小，恢复快，兼顾美容的优点，最佳年龄3～11岁。
목적：탐토Nuss수술치료루두흉적림상효과。방법채용Nuss수술치료루두흉12례，기중남7례，녀5례，평균년령8세（3～18세）。안Hailer지수장손해분위중지중도11례，겁중도1례。재흉강경감시하，우흉골요함최저점우측륵간최고점천입인도기지우측흉강，긴첩흉골지흉골좌측，재좌측대응적최고점처천도출인도기，장흉관량단분별련접강판여인도기，장교형강판요면조상순세도입，번전180°종흉골최요처탱기흉골，우측안장고정편혹강사여륵골고정，좌측용2/0가흡수봉선장강판여륵골막봉합，쌍측흉강배기후불류치흉강인류관。술후2～3년취출강판。결과12례환자균순리완성수술，수술시간평균위60분종（40～120분종）。술중출혈량약20～50ml，수술후평균주원시간7천（6～8천）。무심포손상발생。전부병례평균수방16개월（4～32개월），료효만의12례（100％）。결론 Nuss수술교치선천성루두흉안전유효。구유손상소，회복쾌，겸고미용적우점，최가년령3～11세。