CAJ | 학술논문

标准化生物样本库是众多重要科研成果快速产业化、应用到临床的重要保证，也是生命科学与生物医药技术自主创新体系中至关重要的环节与保证，是最宝贵资源。从生物样本库的概念和作用、建设进展着手分析生物样本库建设的现状、趋势和问题，并从样本的采集、方法及溯源、伦理问题、设施及环境和系统管理等方面详细论述了生物样本库建设的要素，并列举了目前我国生物样本库相关管理规范，旨在为国家中医药临床研究基地生物样本库建设与发展提供参考。
표준화생물양본고시음다중요과연성과쾌속산업화、응용도림상적중요보증，야시생명과학여생물의약기술자주창신체계중지관중요적배절여보증，시최보귀자원。종생물양본고적개념화작용、건설진전착수분석생물양본고건설적현상、추세화문제，병종양본적채집、방법급소원、윤리문제、설시급배경화계통관리등방면상세논술료생물양본고건설적요소，병열거료목전아국생물양본고상관관리규범，지재위국가중의약림상연구기지생물양본고건설여발전제공삼고。
Standardized Biobank is an important guarantee for the rapid industrialization and clinical application of the research achieve -ments.Meanwhile, it is also a crucial part and assurance in the independent innovation system of life science and biomedical technolo -gy.The paper aims to analyze the current situation , trends and problems in the construction of Biobank based on its concept , function and construction progress .The construction elements of Biobank were discussed in detail from the aspects ofcollection of sample , meth-ods and traceability , ethical problems , facilities and environment , system management and so on .And the present management standard about Biobank was listed as well .The exploration aims to provide some reference for the Biobank construction and development of Na -tional Clinical Research Base of Traditional Chinese Medicine .