济南大学学报（社会科学版）
濟南大學學報（社會科學版）
제남대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF JINAN UNIVERSITY(SOCIAL SCINENCE EDITION)
2013年
6期
30-35
,共6页
美国华人学者%中国特色发展道路%解读
美國華人學者%中國特色髮展道路%解讀
미국화인학자%중국특색발전도로%해독
在美华人学者,由于其特殊成长经历以及无法割舍的母国情结,加之接受过较为系统而全面的西方学术训练,深谙西方的话语体系.故此,他们对中国发展道路的理解和解读往往有着有别于西方学者和国内学者的看法和观点.美国华人学者对于中国发展道路的解读主要有“自由资本主义成功的典范”、“中国特色的资本主义发展之路”、“注重实效的实用主义发展之路”、“具有中国特色的社会主义发展之路”等几种代表性的观点.就其解读而言,主要有注重探寻中国发展道路中的中国特质、主张整体性视角下的多维度研究、具有浓厚的问题意识和忧患意识等几个特点.对于美国华人学者的解读,我们应该具有中国式的立场和态度,即用中国学者的主体性态度进行审视,一方面必须看到他们的解读存在无法避免的偏差、误读甚或偏见,另一方面我们决不可因此而忽视他们的研究成果.建立在分析和批判基础之上的借鉴,以吸取对自身有益的营养,创立一种对中国特色发展道路的新的诠释思维和范式.
在美華人學者,由于其特殊成長經歷以及無法割捨的母國情結,加之接受過較為繫統而全麵的西方學術訓練,深諳西方的話語體繫.故此,他們對中國髮展道路的理解和解讀往往有著有彆于西方學者和國內學者的看法和觀點.美國華人學者對于中國髮展道路的解讀主要有“自由資本主義成功的典範”、“中國特色的資本主義髮展之路”、“註重實效的實用主義髮展之路”、“具有中國特色的社會主義髮展之路”等幾種代錶性的觀點.就其解讀而言,主要有註重探尋中國髮展道路中的中國特質、主張整體性視角下的多維度研究、具有濃厚的問題意識和憂患意識等幾箇特點.對于美國華人學者的解讀,我們應該具有中國式的立場和態度,即用中國學者的主體性態度進行審視,一方麵必鬚看到他們的解讀存在無法避免的偏差、誤讀甚或偏見,另一方麵我們決不可因此而忽視他們的研究成果.建立在分析和批判基礎之上的藉鑒,以吸取對自身有益的營養,創立一種對中國特色髮展道路的新的詮釋思維和範式.
재미화인학자,유우기특수성장경력이급무법할사적모국정결,가지접수과교위계통이전면적서방학술훈련,심암서방적화어체계.고차,타문대중국발전도로적리해화해독왕왕유착유별우서방학자화국내학자적간법화관점.미국화인학자대우중국발전도로적해독주요유“자유자본주의성공적전범”、“중국특색적자본주의발전지로”、“주중실효적실용주의발전지로”、“구유중국특색적사회주의발전지로”등궤충대표성적관점.취기해독이언,주요유주중탐심중국발전도로중적중국특질、주장정체성시각하적다유도연구、구유농후적문제의식화우환의식등궤개특점.대우미국화인학자적해독,아문응해구유중국식적립장화태도,즉용중국학자적주체성태도진행심시,일방면필수간도타문적해독존재무법피면적편차、오독심혹편견,령일방면아문결불가인차이홀시타문적연구성과.건립재분석화비판기출지상적차감,이흡취대자신유익적영양,창립일충대중국특색발전도로적신적전석사유화범식.
