CAJ | 학술논문

在电脑化、信息化的新世纪，世界各国间的交往日渐频繁，从商业交往逐渐扩展到文化及其他方面。《生活大爆炸》是目前欧美最受欢迎的情景喜剧之一，剧中涉及的西方和美国的文化内涵极其丰富。在国内，该剧作为提高英文口语和听力的工具，加上那蕴涵着独特“美式”幽默的轻松而诙谐的故事情节，集聚了一大批忠实粉丝。本文通过对《生活大爆炸》所描绘的美国年轻人的现实生活的分析，探讨中美在亲情、友情、爱情等方面所表现出来的文化差异。
재전뇌화、신식화적신세기，세계각국간적교왕일점빈번，종상업교왕축점확전도문화급기타방면。《생활대폭작》시목전구미최수환영적정경희극지일，극중섭급적서방화미국적문화내함겁기봉부。재국내，해극작위제고영문구어화은력적공구，가상나온함착독특“미식”유묵적경송이회해적고사정절，집취료일대비충실분사。본문통과대《생활대폭작》소묘회적미국년경인적현실생활적분석，탐토중미재친정、우정、애정등방면소표현출래적문화차이。