中华医学超声杂志(电子版)
中華醫學超聲雜誌(電子版)
중화의학초성잡지(전자판)
CHINESE JOURNAL OF MEDICAL ULTRASOUND(ELECTRONICAL VISION)
2014年
6期
502-507
,共6页
鲁嘉%孟华%姜玉新%戴晴%徐钟慧%杨萌%欧阳云淑%张一休
魯嘉%孟華%薑玉新%戴晴%徐鐘慧%楊萌%歐暘雲淑%張一休
로가%맹화%강옥신%대청%서종혜%양맹%구양운숙%장일휴
超声检查,产前%胎儿%鼻骨%染色体畸变
超聲檢查,產前%胎兒%鼻骨%染色體畸變
초성검사,산전%태인%비골%염색체기변
Ultrasonography,prenatal%Fetus%Nasal bone%Chromosome aberrations
目的:探讨孕16~34周超声筛查胎儿鼻骨缺失在染色体异常诊断中的应用价值。方法2008至2013年中晚孕期在北京协和医院超声筛查发现鼻骨缺失的20例胎儿均行染色体检查并随访至引产或出生后,总结胎儿鼻骨缺失超声声像图特征。结果20例胎儿产前超声显示:(1)双侧鼻骨缺失17例,面部正中矢状切面及横切面扫查均不能显示鼻梁皮肤下方的鼻骨强回声。其中5例胎儿合并多发畸形:4例胎儿心脏畸形(房室间隔缺损3例,房室间隔缺损合并大血管异常1例),1例胎儿十二指肠梗阻。其他微小结构异常包括:股骨及肱骨短,肠管回声增强,迷走右锁骨下动脉,单侧侧脑室临界增宽,双肾盂轻度增宽,吐舌征,双手姿势形态异常。(2)单侧鼻骨缺失3例,面部横切面扫查仅能显示胎儿一侧鼻骨强回声。其中2例合并心脏畸形(房室间隔缺损1例,室间隔缺损1例);合并其他微小结构异常包括:股骨及肱骨短,肠管回声增强,颈背部皮肤增厚。(3)染色体检查:17例双侧鼻骨缺失胎儿中9例为21-三体,1例为4p-(Wolf-Hirschhorn综合征),7例为正常核型;3例单侧鼻骨缺失胎儿中2例为21-三体,1例为正常核型。(4)产后检查及随访:20例胎儿超声及染色体检查后引产12例(尸检1例),出生8例,5例随访无明显异常,3例失访;12例胎儿产前超声与产后检查结果均符合。结论中晚孕期鼻骨缺失胎儿超声图像特征为双侧或单侧鼻骨强回声缺失,且多伴微小结构异常,超声检出胎儿鼻骨缺失应行染色体核型分析,减少21-三体等染色体异常胎儿的出生。
目的:探討孕16~34週超聲篩查胎兒鼻骨缺失在染色體異常診斷中的應用價值。方法2008至2013年中晚孕期在北京協和醫院超聲篩查髮現鼻骨缺失的20例胎兒均行染色體檢查併隨訪至引產或齣生後,總結胎兒鼻骨缺失超聲聲像圖特徵。結果20例胎兒產前超聲顯示:(1)雙側鼻骨缺失17例,麵部正中矢狀切麵及橫切麵掃查均不能顯示鼻樑皮膚下方的鼻骨彊迴聲。其中5例胎兒閤併多髮畸形:4例胎兒心髒畸形(房室間隔缺損3例,房室間隔缺損閤併大血管異常1例),1例胎兒十二指腸梗阻。其他微小結構異常包括:股骨及肱骨短,腸管迴聲增彊,迷走右鎖骨下動脈,單側側腦室臨界增寬,雙腎盂輕度增寬,吐舌徵,雙手姿勢形態異常。(2)單側鼻骨缺失3例,麵部橫切麵掃查僅能顯示胎兒一側鼻骨彊迴聲。其中2例閤併心髒畸形(房室間隔缺損1例,室間隔缺損1例);閤併其他微小結構異常包括:股骨及肱骨短,腸管迴聲增彊,頸揹部皮膚增厚。(3)染色體檢查:17例雙側鼻骨缺失胎兒中9例為21-三體,1例為4p-(Wolf-Hirschhorn綜閤徵),7例為正常覈型;3例單側鼻骨缺失胎兒中2例為21-三體,1例為正常覈型。(4)產後檢查及隨訪:20例胎兒超聲及染色體檢查後引產12例(尸檢1例),齣生8例,5例隨訪無明顯異常,3例失訪;12例胎兒產前超聲與產後檢查結果均符閤。結論中晚孕期鼻骨缺失胎兒超聲圖像特徵為雙側或單側鼻骨彊迴聲缺失,且多伴微小結構異常,超聲檢齣胎兒鼻骨缺失應行染色體覈型分析,減少21-三體等染色體異常胎兒的齣生。
목적:탐토잉16~34주초성사사태인비골결실재염색체이상진단중적응용개치。방법2008지2013년중만잉기재북경협화의원초성사사발현비골결실적20례태인균행염색체검사병수방지인산혹출생후,총결태인비골결실초성성상도특정。결과20례태인산전초성현시:(1)쌍측비골결실17례,면부정중시상절면급횡절면소사균불능현시비량피부하방적비골강회성。기중5례태인합병다발기형:4례태인심장기형(방실간격결손3례,방실간격결손합병대혈관이상1례),1례태인십이지장경조。기타미소결구이상포괄:고골급굉골단,장관회성증강,미주우쇄골하동맥,단측측뇌실림계증관,쌍신우경도증관,토설정,쌍수자세형태이상。(2)단측비골결실3례,면부횡절면소사부능현시태인일측비골강회성。기중2례합병심장기형(방실간격결손1례,실간격결손1례);합병기타미소결구이상포괄:고골급굉골단,장관회성증강,경배부피부증후。(3)염색체검사:17례쌍측비골결실태인중9례위21-삼체,1례위4p-(Wolf-Hirschhorn종합정),7례위정상핵형;3례단측비골결실태인중2례위21-삼체,1례위정상핵형。(4)산후검사급수방:20례태인초성급염색체검사후인산12례(시검1례),출생8례,5례수방무명현이상,3례실방;12례태인산전초성여산후검사결과균부합。결론중만잉기비골결실태인초성도상특정위쌍측혹단측비골강회성결실,차다반미소결구이상,초성검출태인비골결실응행염색체핵형분석,감소21-삼체등염색체이상태인적출생。
Objective To evaluate the ultrasonic characteristics of nasal bone absence at 16-34 weeks of pregnancy referring to fetal chromosomal anomalies. Methods The ultrasonic findings of the 20 fetuses with nasal bone absence at second or third trimester in Peking Union Medical College Hospital were reviewed referring to chromosomal karyotyping and labor induction or birth outcomes. Results The ultrasound features of the 20 fetuses including:(1) There were 17 fetuses showed bilateral nasal bones absence. The sonographic features were absence of hyper echo of nasal bone underneath the skin on either sagittal or transverse section. There were 5 fetuses showed multiple abnormalities:Four fetuses showed cardiac abnormalities (three showed atrioventricular septal defect, one showed ventricular septal defect, one showed ventricular septal defect with abnormal great vessels). One fetus showed duodenal obstruction′double bulbs′. The other minor abnormalities including short femur and humerus, increasing echogenetic bowels, aberrant right subclavian artery, mild unilateral ventriculomegaly, mild renal pelvic ectasia, outreached tongue, abnormal gestures of hands. (2) There were 3 fetuses showed unilateral nasal bone absence. The sonographic features were absence of hyper echo of either nasal bone on transverse section but with hyper echo on sagittal section. Two fetuses showed cardiac abnormalities (one fetus showed atrioventricular septal defect, one showed ventricular septal defect). The other minor abnormalities including short femur and humerus, hyper echogenetic bowels, increasing thickness of nuchal translucency or nuchal fold. Twelve fetuses were induced labor but only one had biopsy showed accordant result with ultrasound. (3) Karyotyping results:there were 9 of trisomy 21, 1 of 4p-and 7 of normal karyotype fetuses showed bilateral nasal bone absence. There were 2 of trisomy 21 and 1 of normal karyotype fetuses showed unilateral nasal bone absence. (4) Birth outcomes and follow-up:twelve fetuses induced labor but only one fetus had biopsy. Eight fetuses were born until term and 5 fetuses showed normal in follow-up. The results of twelve fetuses showed concordant with ultrasonic ifndings. Conclusions Characteristics of the nasal bone absence are absence of bilateral or unilateral nasal bones. If we ifnd nasal bone absence in prenatally ultrasound screening, the karyotyping should be recommended in order to detect chromosomal abnormalities especially trisomy 21.