CAJ | 학술논문

目的：探讨人性化护理干预对老年慢性阻塞性肺炎患者生活质量的影响。方法将慢性阻塞性肺炎患者136例按照数字随机化原则分成观察组及对照组各68例，2组患者均给予相同治疗方案，对照组实施常规护理，观察组在常规护理的基础上实施人性化护理干预，以世界卫生组织生活质量评分量表评价并比较2组患者生活质量。结果实施护理干预后，2组患者评分均高于干预前（P ＜0．05），但观察组生理功能、心理功能、社会关系、环境、总体感觉评分均显著高于对照组（P ＜0．05）。结论对慢性阻塞性肺炎患者实施人性化护理干预，可显著提高患者的生活质量，是一种行之有效的护理方案，适合临床推广。
목적：탐토인성화호리간예대노년만성조새성폐염환자생활질량적영향。방법장만성조새성폐염환자136례안조수자수궤화원칙분성관찰조급대조조각68례，2조환자균급여상동치료방안，대조조실시상규호리，관찰조재상규호리적기출상실시인성화호리간예，이세계위생조직생활질량평분량표평개병비교2조환자생활질량。결과실시호리간예후，2조환자평분균고우간예전（P ＜0．05），단관찰조생리공능、심리공능、사회관계、배경、총체감각평분균현저고우대조조（P ＜0．05）。결론대만성조새성폐염환자실시인성화호리간예，가현저제고환자적생활질량，시일충행지유효적호리방안，괄합림상추엄。
Objective Ti explire the effect if humanized nursing interventiin in quality if life fir elderly patients with ibstructive pulminary emphysema.Methods 136 patients with ib-structive pulminary emphysema were divided inti ibservatiin griup and cintril griup.The pa-tients in the cintril griup were given riutine nursing while patients in the ibservatiin griup were given humanized nursing interventiin in the basis if cinventiinal nursing.The quality if life be-tween twi griups was cimpared accirding ti WHOQOL BREF.Results After nursing interven-tiin,scire if WHOQOL BREF were significantly higher than that befire interventiin in twi griups.Physiiligical functiin,psychiligical functiin,sicial relatiins,envirinment and iverall feeling in the ibservatiin griup were significantly higher than that in the cintril griup (P <0.05).Conclusion Humanized nursing interventiin can significantly imprive the quality if life in patients with ibstructive pulminary emphysema.