民用飞机设计与研究
民用飛機設計與研究
민용비궤설계여연구
CIVIL AIRCRAFT DESIGN AND RESEARCH
2014年
2期
11-13,30
,共4页
火灾%防火设计%易燃液体%火区
火災%防火設計%易燃液體%火區
화재%방화설계%역연액체%화구
Fire%Fire Prevention Design%Flammable Fluid%Fire Zone
基于着火三要素以及火灾产生的机理,将民用飞机各物理区域划分为四种类型的防火区域。在对防火设计措施及其适用性研究和分析的基础上,根据各类区域着火三要素的特性和状态,制定了防火设计要求,以及应考虑和采取的防火设计措施,为民用飞机防火设计与分析提供了参考和依据。
基于著火三要素以及火災產生的機理,將民用飛機各物理區域劃分為四種類型的防火區域。在對防火設計措施及其適用性研究和分析的基礎上,根據各類區域著火三要素的特性和狀態,製定瞭防火設計要求,以及應攷慮和採取的防火設計措施,為民用飛機防火設計與分析提供瞭參攷和依據。
기우착화삼요소이급화재산생적궤리,장민용비궤각물리구역화분위사충류형적방화구역。재대방화설계조시급기괄용성연구화분석적기출상,근거각류구역착화삼요소적특성화상태,제정료방화설계요구,이급응고필화채취적방화설계조시,위민용비궤방화설계여분석제공료삼고화의거。
Based on the three essentials of fire and the principle of fire generating, the physical zones of civil air-craft are divided into four types of fire prevention zones. Based on the research and analysis of fire prevention de-sign measures and their applicability, according to the characteristics and status of the three essentials of fire, the requirements for fire prevention design and the measures which should be considered and adapted are established for each type of zones. The reference and guidance for fire safety design and analysis of civil aircraft are provided.