CAJ | 학술논문

中国政府推行城乡养老保险制度改革，将新农保与城居保进行并轨，有助于打破城乡二元制结构，推进我国社会公平化进程。与此同时，在推行城乡养老保险制度过程中，由于制度设计、财政支持与信息系统建设等方面都存在一些问题，要求政府合理设置养老金制度参数，加大财政对于养老金的投入及完善信息化服务建设，确保公民共享经济发展的成果。
중국정부추행성향양로보험제도개혁，장신농보여성거보진행병궤，유조우타파성향이원제결구，추진아국사회공평화진정。여차동시，재추행성향양로보험제도과정중，유우제도설계、재정지지여신식계통건설등방면도존재일사문제，요구정부합리설치양로금제도삼수，가대재정대우양로금적투입급완선신식화복무건설，학보공민공향경제발전적성과。
Our government carries out the reforms of the urban- rural endowment insurance system,combines the new rural endowment insurance and urban endowment insurance, which is conducive to break the urban-rural structure and do good to our social justice. At the same time,because of the system design,finance and information system,the re-form is difficult. To develop the urban-rural endowment insurance rationally,the government should increase financial input,and it would improve the construction of information. In these ways our government can achieve the social justice.