CAJ | 학술논문

通过对辽宁口岸进口生物燃料油与出口轻柴油技术要求、试验方法及检验结果的对比分析得知两者有11个检验项目相同；除脂肪酸甲酯项目采用EN试验方法，其余项目均采用ASTM D试验方法；10%蒸余物残炭、灰分、颜色3个项目质量指标规定值相同，其对应项目的检验结果也相同；进口生物燃料油中的硫含量仅为0.00027%-0.00085%（质量分数），而出口轻柴油中的硫含量则为0.16%-0.17%（质量分数）；进口生物燃料油中的脂肪酸甲酯含量为4.18%-4.61%（体积分数）。
통과대료녕구안진구생물연료유여출구경시유기술요구、시험방법급검험결과적대비분석득지량자유11개검험항목상동；제지방산갑지항목채용EN시험방법，기여항목균채용ASTM D시험방법；10%증여물잔탄、회분、안색3개항목질량지표규정치상동，기대응항목적검험결과야상동；진구생물연료유중적류함량부위0.00027%-0.00085%（질량분수），이출구경시유중적류함량칙위0.16%-0.17%（질량분수）；진구생물연료유중적지방산갑지함량위4.18%-4.61%（체적분수）。
Based on comparison analysis of the technical requirements, test methods and inspection results of biofuel oil and light diesel oil, It is known that the two oils had 11 inspection items in common;Except for EN test methods adopted by FAME, all the other items adopted ASTM D test method;not only did the two oils have the same quality index rated values of conradson carbon on 10 pct bottom, ash and color, but also, the same inspection results. Import biofuel oil only had a sulfur content (mass fraction) of 0.00027%-0.00085%, while export light diesel oil had a sulfur content (mass fraction) of 0.16%-0.17%. Import biofuel oil had a FAME content (volume fraction) of 4.18%-4.61%.