科教导刊
科教導刊
과교도간
THE GUIDE OF SCIENCE & EDUCATION
2014年
17期
204-205
,共2页
夏洛克%悲剧命运%喜剧角色
夏洛剋%悲劇命運%喜劇角色
하락극%비극명운%희극각색
Shylock%tragic fate%comedy roles
夏洛克在《威尼斯商人》中由“野狗”到“恶狗”再到“落水狗”，充满喜剧色彩的变化过程，划出的是一条悲剧命运的轨迹。
夏洛剋在《威尼斯商人》中由“野狗”到“噁狗”再到“落水狗”，充滿喜劇色綵的變化過程，劃齣的是一條悲劇命運的軌跡。
하락극재《위니사상인》중유“야구”도“악구”재도“낙수구”，충만희극색채적변화과정，화출적시일조비극명운적궤적。
Shylock in"The Merchant of Venice"by"wild dogs"to"vicious dog"to"Reservoir Dogs", the change process is full of comedy, draw the trajectory of a tragic fate.
