CAJ | 학술논문

目的：探讨前倾左侧卧位胸腹腔镜联合在食管癌根治术中的运用及近期临床疗效。方法：回顾性分析36例行前倾左侧卧位胸腹腔镜联合食管癌根治术患者的手术时间、出血量、淋巴结清扫数、胸腔引流管留置时间和引流量以及住院时间。术后近、远期并发症数及死亡数。结果：平均手术时间257 min，平均出血量235 mL，平均清扫纵隔淋巴结每例12.7枚，平均3.4 d拔除胸腔引流管，平均胸腔总引流量560 mL，术后平均住院11.6 d。术后并发颈部吻合口漏、快速房颤及肺部感染各2例。术后随访6~24个月，骨转移及肝转移各1例，无死亡病例。结论：前倾左侧卧位胸腹腔镜联合食道癌根治术在技术上是安全可行的，并且近期临床疗效满意。
목적：탐토전경좌측와위흉복강경연합재식관암근치술중적운용급근기림상료효。방법：회고성분석36례행전경좌측와위흉복강경연합식관암근치술환자적수술시간、출혈량、림파결청소수、흉강인류관류치시간화인류량이급주원시간。술후근、원기병발증수급사망수。결과：평균수술시간257 min，평균출혈량235 mL，평균청소종격림파결매례12.7매，평균3.4 d발제흉강인류관，평균흉강총인류량560 mL，술후평균주원11.6 d。술후병발경부문합구루、쾌속방전급폐부감염각2례。술후수방6~24개월，골전이급간전이각1례，무사망병례。결론：전경좌측와위흉복강경연합식도암근치술재기술상시안전가행적，병차근기림상료효만의。