福建警察学院学报
福建警察學院學報
복건경찰학원학보
JOURNAL OF FUJIAN POLICE ACADEMY
2014年
2期
53-61
,共9页
被害人同意%全面无效说%双层结构%决意机制%自主决定权
被害人同意%全麵無效說%雙層結構%決意機製%自主決定權
피해인동의%전면무효설%쌍층결구%결의궤제%자주결정권
the victim's consent%the theory of Comprehensive Invalidity%double standard structure%the mechanism of validity%the rights of self-decision
关于被害人同意错误的效力,大陆法系刑法学界一直存在着“全面无效说”和“法益错误说”的对立,而阿梅隆教授于20世纪末提出的将同意效力与归责问题进行分离思考的新方案更是加剧了该领域的学说之争。但实际上,这三种学说在当前刑法理论体系内并没能做到尽如人意,都还存在一些问题。为此,只有重新审视被害人同意的决意机制,重回同意有效的逻辑原点,建立“错误是否导致同意在本质上背离了同意人的主观价值标准”和“错误是否严重影响同意人的自主决定权”的双重判断标准,才能摆脱现有的理论困境。以此建立的相对较为合理的新方案,就是新“本质错误说”。
關于被害人同意錯誤的效力,大陸法繫刑法學界一直存在著“全麵無效說”和“法益錯誤說”的對立,而阿梅隆教授于20世紀末提齣的將同意效力與歸責問題進行分離思攷的新方案更是加劇瞭該領域的學說之爭。但實際上,這三種學說在噹前刑法理論體繫內併沒能做到儘如人意,都還存在一些問題。為此,隻有重新審視被害人同意的決意機製,重迴同意有效的邏輯原點,建立“錯誤是否導緻同意在本質上揹離瞭同意人的主觀價值標準”和“錯誤是否嚴重影響同意人的自主決定權”的雙重判斷標準,纔能襬脫現有的理論睏境。以此建立的相對較為閤理的新方案,就是新“本質錯誤說”。
관우피해인동의착오적효력,대륙법계형법학계일직존재착“전면무효설”화“법익착오설”적대립,이아매륭교수우20세기말제출적장동의효력여귀책문제진행분리사고적신방안경시가극료해영역적학설지쟁。단실제상,저삼충학설재당전형법이론체계내병몰능주도진여인의,도환존재일사문제。위차,지유중신심시피해인동의적결의궤제,중회동의유효적라집원점,건립“착오시부도치동의재본질상배리료동의인적주관개치표준”화“착오시부엄중영향동의인적자주결정권”적쌍중판단표준,재능파탈현유적이론곤경。이차건립적상대교위합리적신방안,취시신“본질착오설”。
With reference to the validity of victim's consent by mistake , there have long been two opposing the-ories in continental penal code system .One holds that a victim's consent is invalid as long as there is any mistake;while the other holds that the victim's consent shall be valid unless there are mistakes related to legal interests .And such controversy in this field was intensified when Professor Amelung proposed his new theory that the validity of consent and the issue of responsibility should be considered separately at the end of last century .In fact, those three theories mentioned above are inadequately satisfactory in the present criminal theoretical system , and there are still some problems to be solved .Thus, we will get out of the present theoretical predicament unless the mechanism of the validity of victim's consent can be reviewed and its logic origin can be regained , and the double standard based on whether mistakes will essentially cause the consent to deviate from the victim's subjective value and wheth-er mistakes will severely impact the victim's rights of self-decision can be built .And the appropriate new theory es-tablished for that purpose is the new theory of "error in essence".