中国农村卫生
中國農村衛生
중국농촌위생
CHINA RURAL HEALTH
2014年
z2期
14-14,15
,共2页
城镇化%医疗卫生%城乡一体化%县域%对策
城鎮化%醫療衛生%城鄉一體化%縣域%對策
성진화%의료위생%성향일체화%현역%대책
Urbanization%Medical treatment and public health%Urban-rural integration%County territory%Countermeasures
城乡医疗卫生杜绝出现就城镇考虑城镇，就农村考虑农村现象，要以新型城镇化为切入点，整合城乡医疗卫生资源，建立城乡联动分工协作机制，完善卫生、医保、财政、价格、人事等相关政策与制度，强化各级政府对城乡医疗卫生的监督指导与绩效评估，保障城乡医疗卫生一体化常态化运行。
城鄉醫療衛生杜絕齣現就城鎮攷慮城鎮，就農村攷慮農村現象，要以新型城鎮化為切入點，整閤城鄉醫療衛生資源，建立城鄉聯動分工協作機製，完善衛生、醫保、財政、價格、人事等相關政策與製度，彊化各級政府對城鄉醫療衛生的鑑督指導與績效評估，保障城鄉醫療衛生一體化常態化運行。
성향의료위생두절출현취성진고필성진，취농촌고필농촌현상，요이신형성진화위절입점，정합성향의료위생자원，건립성향련동분공협작궤제，완선위생、의보、재정、개격、인사등상관정책여제도，강화각급정부대성향의료위생적감독지도여적효평고，보장성향의료위생일체화상태화운행。
The urban and rural medical treatment and public health put an end to appear is considering all the towns ,rural consider rural phenomenon , with new urbanization into a breakthrough point ,integration of urban and rural medical and health resources ,establish joint collaboration mechanism between urban and rural areas ,improve the health ,medical insurance ,finance ,prices ,personnel and other related policy and system ,strengthen the supervision of the governments at all levels to urban and rural medical treatment and public health guidance and performance evaluation ,guarantee the integration of urban and rural medical treatment and public health normalized operation .
