CAJ | 학술논문

目的：观察益气养阴豁痰通络方治疗稳定型心绞痛的临床疗效。方法：将60例患者随机分为两组，对照组给予西医标准化药物治疗，疗程12周；观察组在西医标准化药物治疗基础上加用益气养阴豁痰通络方治疗，12周后观察两组在心绞痛疗效、心绞痛发作次数及持续时间、静息心电图指标的差异。结果：改善心绞痛症状、心绞痛发作次数及持续时间、静息心电图指标方面，观察组均优于对照组，两组比较差异有统计学意义(P＜0.05)。结论：益气养阴豁痰通络方治疗稳定型心绞痛能显著改善心绞痛疗效，降低心绞痛发作次数及持续时间，改善生存质量。
목적：관찰익기양음활담통락방치료은정형심교통적림상료효。방법：장60례환자수궤분위량조，대조조급여서의표준화약물치료，료정12주；관찰조재서의표준화약물치료기출상가용익기양음활담통락방치료，12주후관찰량조재심교통료효、심교통발작차수급지속시간、정식심전도지표적차이。결과：개선심교통증상、심교통발작차수급지속시간、정식심전도지표방면，관찰조균우우대조조，량조비교차이유통계학의의(P＜0.05)。결론：익기양음활담통락방치료은정형심교통능현저개선심교통료효，강저심교통발작차수급지속시간，개선생존질량。
Objective:To observe the clinical effect of Yi Qi Yang Yin Huo Tan Tong Luo prescription in the treatment of stable angina pectoris.Methods:We divided 60 patients into the control group and the observation group.The control group were given western medicine standardized treatment for 12 weeks,while the observation group were given Yi Qi Yang Yin Huo Tan Tong Luo prescription on the basis of western medicine standardized treatment.After 12 weeks,we compared the angina pectoris,the frequency of angina pectoris attack,the duration of angina pectoris and the resting electrocardiogram of patients between two groups.Results:In the improvement of the symptoms of angina pectoris,the angina attack frequency and duration and resting ECG indexes,there had significant difference between the observation group and the control group(P<0.05).Conclusion:The Yi Qi Yang Yin Huo Tan Tong Luo prescription can improve treatment effect of angina,reduce the frequency and duration of angina attack,and improve the quality of life in the treatment of the patients who had stable angina pectoris.