中华针灸电子杂志
中華針灸電子雜誌
중화침구전자잡지
CHINESE JOURNAL OF ACUPUNCTURE AND MOXIBUSTION
2014年
2期
56-60
,共5页
医学,中国传统%针刺疗法%卒中%吞咽障碍
醫學,中國傳統%針刺療法%卒中%吞嚥障礙
의학,중국전통%침자요법%졸중%탄인장애
Medicine,Chinese traditional%Acupuncture therapy%Stroke%Deglutition disorders
近年脑血管病的发病率和死亡率逐年升高,是危及人类健康的重要公共问题,脑卒中后的并发症之一吞咽障碍严重影响患者的治疗和康复。回顾近年中医治疗脑卒中后吞咽障碍的不同治疗方法,包括针灸疗法,中药疗法,针药结合,针灸结合康复等,肯定中医治疗脑卒中后吞咽障碍的疗效,并指出中医治疗本病在临床研究方法中存在的问题和今后的研究方向。
近年腦血管病的髮病率和死亡率逐年升高,是危及人類健康的重要公共問題,腦卒中後的併髮癥之一吞嚥障礙嚴重影響患者的治療和康複。迴顧近年中醫治療腦卒中後吞嚥障礙的不同治療方法,包括針灸療法,中藥療法,針藥結閤,針灸結閤康複等,肯定中醫治療腦卒中後吞嚥障礙的療效,併指齣中醫治療本病在臨床研究方法中存在的問題和今後的研究方嚮。
근년뇌혈관병적발병솔화사망솔축년승고,시위급인류건강적중요공공문제,뇌졸중후적병발증지일탄인장애엄중영향환자적치료화강복。회고근년중의치료뇌졸중후탄인장애적불동치료방법,포괄침구요법,중약요법,침약결합,침구결합강복등,긍정중의치료뇌졸중후탄인장애적료효,병지출중의치료본병재림상연구방법중존재적문제화금후적연구방향。
In recent years,the incidence and mortality of cerebrovascular disease have increased gradually,which is an important public health issue. Dysphagia,one of the complications after stroke, severely affected the treatment and rehabilitation in patients. The different traditional Chinese medicine (TCM)treatment methods for dysphagia after stroke in recent years were reviewed in this study including acupuncture,herbal therapy,acupuncture combined with Chinese herbs and acupuncture combined with rehabilitation. The study confirmed the efficacy of Chinese medicine treatment for dysphagia after stroke, and pointed out the problems and the future research direction of TCM treatment for this disease.