CAJ | 학술논문

党的十八届三中全会提出了全面深化改革的总目标，并把“推进国家治理体系和治理能力现代化”作为其重要内容，这对于中国未来政治发展乃至整个社会主义现代化建设事业均具有重大的理论意义和现实意义。国家治理体系，是党领导人民在治理国家的过程中所建立的制度体系，也就是一整套紧密相连、相互协调的国家制度。治理主体多元化、治理方式民主化法治化、治理制度理性化、治理技术现代化，是现代化的国家治理体系的基本特征。推进国家治理体系和治理能力现代化，需要进一步解放思想、加强顶层设计和制度建设、提高公民素质并充分发挥文化在国家治理中的重要作用。
당적십팔계삼중전회제출료전면심화개혁적총목표，병파“추진국가치리체계화치리능력현대화”작위기중요내용，저대우중국미래정치발전내지정개사회주의현대화건설사업균구유중대적이론의의화현실의의。국가치리체계，시당령도인민재치리국가적과정중소건립적제도체계，야취시일정투긴밀상련、상호협조적국가제도。치리주체다원화、치리방식민주화법치화、치리제도이성화、치리기술현대화，시현대화적국가치리체계적기본특정。추진국가치리체계화치리능력현대화，수요진일보해방사상、가강정층설계화제도건설、제고공민소질병충분발휘문화재국가치리중적중요작용。