CAJ | 학술논문

2002年3月，水利部淮河水利委员会明确将洪泽湖滞洪区作为淮河流域防洪体系的重要组成部分。该蓄滞洪区为缓解洪泽湖泄洪压力，保证里下河地区2000多万人民群众的生命财产安全，发挥了一定作用。针对泗阳县洪泽湖蓄滞洪区安全建设滞后、保庄圩工程实施难度大、补偿救助机制缺失、管护经费来源渠道不畅等问题，提出了规范蓄滞洪区建设管理、蓄滞洪区安全建设、建立补偿救助机制的政策措施及实施意见和相关建议。
2002년3월，수리부회하수리위원회명학장홍택호체홍구작위회하류역방홍체계적중요조성부분。해축체홍구위완해홍택호설홍압력，보증리하하지구2000다만인민군음적생명재산안전，발휘료일정작용。침대사양현홍택호축체홍구안전건설체후、보장우공정실시난도대、보상구조궤제결실、관호경비래원거도불창등문제，제출료규범축체홍구건설관리、축체홍구안전건설、건립보상구조궤제적정책조시급실시의견화상관건의。
The flood storage and detention area of Hongze-Lake has been an important component of the Huaihe River Flood Control Project since March, 2002. In a certain degree, it has al eviated potential flood damages and safeguarded lives of over 20 mil ion people as wel as properties in Lixiahe area. However, some unsolved issues stil remain, such as difficulties on the implementation of Baozhuangwei project, lack of compensation system and inadequate funding for maintenance activities. This paper studies existing problems and proposes suggestions for regulating the construction and management inside the flood storage and detention area, increasing resilience of the area and establishing policy measures for flood compensate system.