CAJ | 학술논문

目的：探讨常规治疗以及常规治疗加用纤维支气管镜下支气管灌洗治疗老年吸入性肺炎（ AP）的临床疗效。方法选取2012年12月至2013年12月在该院接受治疗的AP老年患者52例，其中男32例，女20例，按照是否同意行纤维支气管镜下支气管灌洗分为两组，对照组（25例）给予常规治疗（包括普通吸痰管吸痰），实验组（27例）给予常规治疗加用纤维支气管镜下支气管灌洗，持续观察至出院，观察两组患者治疗后第3天的白细胞总数（WBC）及氧合指数（PaO2/FiO2）、治疗第7天X线胸片中炎症病灶的变化。结果治疗第3天，两组 PaO2/FiO2上升，WBC下降，两组治疗方法均有效，且实验组疗效明显优于对照组（ P＜0.05）。治疗第7天复查胸片，实验组有21例肺部阴影面积缩小≥50％，对照组有11例实验组的治疗方法明显优于对照组（P＜0.05）。结论两组治疗后PaO2/FiO2、WBC以及肺部阴影明显改善。证明在老年 AP患者的治疗中纤维支气管镜支气管灌洗的疗效明显优于普通吸痰管吸痰。
목적：탐토상규치료이급상규치료가용섬유지기관경하지기관관세치료노년흡입성폐염（ AP）적림상료효。방법선취2012년12월지2013년12월재해원접수치료적AP노년환자52례，기중남32례，녀20례，안조시부동의행섬유지기관경하지기관관세분위량조，대조조（25례）급여상규치료（포괄보통흡담관흡담），실험조（27례）급여상규치료가용섬유지기관경하지기관관세，지속관찰지출원，관찰량조환자치료후제3천적백세포총수（WBC）급양합지수（PaO2/FiO2）、치료제7천X선흉편중염증병조적변화。결과치료제3천，량조 PaO2/FiO2상승，WBC하강，량조치료방법균유효，차실험조료효명현우우대조조（ P＜0.05）。치료제7천복사흉편，실험조유21례폐부음영면적축소≥50％，대조조유11례실험조적치료방법명현우우대조조（P＜0.05）。결론량조치료후PaO2/FiO2、WBC이급폐부음영명현개선。증명재노년 AP환자적치료중섬유지기관경지기관관세적료효명현우우보통흡담관흡담。