CAJ | 학술논문

目的：探讨粗针头针刺抽吸结合体外冲击波治疗老年急性钙化性肩袖肌腱炎的疗效。方法对28例应用粗针头针抽吸结合冲击波治疗钙化性肩袖肌腱炎的患者进行随访。治疗时采用18或16号粗针头对钙化灶进行反复穿刺，冲击波治疗后每2 w随访患者，记录症状缓解情况并进行相同体位的X线片投照，应用美国肩与肘协会评分系统（ ASES）评分、Constant-Murley评分、加州大学商关节评分系统（ UCLA）评分以及对比治疗前后的治疗结果。结果28例中25例在粗针头针刺抽吸结合体外冲击波治疗后钙化灶消失，平均消失时间为10.6 w（4～22 w）。治疗前后存在显著性差异（均P＜0101 ）。结论粗针头针抽吸结合冲击波治疗是治疗急性钙化性肩袖肌腱炎的一种简单而有效的方法。
목적：탐토조침두침자추흡결합체외충격파치료노년급성개화성견수기건염적료효。방법대28례응용조침두침추흡결합충격파치료개화성견수기건염적환자진행수방。치료시채용18혹16호조침두대개화조진행반복천자，충격파치료후매2 w수방환자，기록증상완해정황병진행상동체위적X선편투조，응용미국견여주협회평분계통（ ASES）평분、Constant-Murley평분、가주대학상관절평분계통（ UCLA）평분이급대비치료전후적치료결과。결과28례중25례재조침두침자추흡결합체외충격파치료후개화조소실，평균소실시간위10.6 w（4～22 w）。치료전후존재현저성차이（균P＜0101 ）。결론조침두침추흡결합충격파치료시치료급성개화성견수기건염적일충간단이유효적방법。