才智
纔智
재지
CAIZHI
2014年
19期
275-275
,共1页
脏话%英语原声影视作品%功能
髒話%英語原聲影視作品%功能
장화%영어원성영시작품%공능
作为语言的有机组成部分,脏话对我们而言并不陌生。任何语言,包括英语,都有文雅语和粗俗语之分。各种粗鄙语出现在骂人、发誓、日常交际与影视作品中,成为现代英语的重要特色。然而,由于人们受到传统思想的约束,很少公开研究英语脏话。其实,脏话在英语原声影视作品中有着不容忽视的功能。本文以此为主题展开探讨,希望能为人们客观看待英语原声影视作品中的脏话起到一定的启发意义。
作為語言的有機組成部分,髒話對我們而言併不陌生。任何語言,包括英語,都有文雅語和粗俗語之分。各種粗鄙語齣現在罵人、髮誓、日常交際與影視作品中,成為現代英語的重要特色。然而,由于人們受到傳統思想的約束,很少公開研究英語髒話。其實,髒話在英語原聲影視作品中有著不容忽視的功能。本文以此為主題展開探討,希望能為人們客觀看待英語原聲影視作品中的髒話起到一定的啟髮意義。
작위어언적유궤조성부분,장화대아문이언병불맥생。임하어언,포괄영어,도유문아어화조속어지분。각충조비어출현재매인、발서、일상교제여영시작품중,성위현대영어적중요특색。연이,유우인문수도전통사상적약속,흔소공개연구영어장화。기실,장화재영어원성영시작품중유착불용홀시적공능。본문이차위주제전개탐토,희망능위인문객관간대영어원성영시작품중적장화기도일정적계발의의。