发展研究
髮展研究
발전연구
Development Research
2014年
9期
4-7
,共4页
产业%中长期%发展战略
產業%中長期%髮展戰略
산업%중장기%발전전략
中国是产业大国,未来一、二十年是实现产业强国的关键时期.中国产业存在结构不合理、创新能力弱、发展不协调、不可持续、发展环境欠佳、包容性不足等问题,同时面临贸易摩擦与壁垒、激烈国际竞争、发达国家和发展中国家双重挤压等挑战.中国产业发展应以“造福于民、强大国家、繁荣世界”为使命,以“强、绿、智、联、特”为战略目标,实施“需求导向、创新驱动、协调发展、灵活变化、植根世界”五位一体的战略.将满足需求作为产业发展出发点和落脚点,以创新作为满足需求、由大变强的关键手段,通过协调来校正发展的不平衡,用灵活变化对创新和协调进行战略补充,从全球范围谋划产业战略布局.战略的顺利推进,需要更好的体制、政策、法律和文化保障.
中國是產業大國,未來一、二十年是實現產業彊國的關鍵時期.中國產業存在結構不閤理、創新能力弱、髮展不協調、不可持續、髮展環境欠佳、包容性不足等問題,同時麵臨貿易摩抆與壁壘、激烈國際競爭、髮達國傢和髮展中國傢雙重擠壓等挑戰.中國產業髮展應以“造福于民、彊大國傢、繁榮世界”為使命,以“彊、綠、智、聯、特”為戰略目標,實施“需求導嚮、創新驅動、協調髮展、靈活變化、植根世界”五位一體的戰略.將滿足需求作為產業髮展齣髮點和落腳點,以創新作為滿足需求、由大變彊的關鍵手段,通過協調來校正髮展的不平衡,用靈活變化對創新和協調進行戰略補充,從全毬範圍謀劃產業戰略佈跼.戰略的順利推進,需要更好的體製、政策、法律和文化保障.
중국시산업대국,미래일、이십년시실현산업강국적관건시기.중국산업존재결구불합리、창신능력약、발전불협조、불가지속、발전배경흠가、포용성불족등문제,동시면림무역마찰여벽루、격렬국제경쟁、발체국가화발전중국가쌍중제압등도전.중국산업발전응이“조복우민、강대국가、번영세계”위사명,이“강、록、지、련、특”위전략목표,실시“수구도향、창신구동、협조발전、령활변화、식근세계”오위일체적전략.장만족수구작위산업발전출발점화락각점,이창신작위만족수구、유대변강적관건수단,통과협조래교정발전적불평형,용령활변화대창신화협조진행전략보충,종전구범위모화산업전략포국.전략적순리추진,수요경호적체제、정책、법률화문화보장.