南方文物
南方文物
남방문물
RELICS FROM SOUTH
2014年
2期
186-189,191
,共5页
清代以来%南昌%房契%家族%社会变迁
清代以來%南昌%房契%傢族%社會變遷
청대이래%남창%방계%가족%사회변천
since the Qing Dynasty%Nanchang%Shop house documents%family%social change
江西省博物馆藏契约文书中，有数十张清代、民国时期南昌城区内房产契约文书。光绪二十三年《李世恩堂杜卖店屋契》揭示商品经济发展背景下家族对官地的开发与利用；同治至民国时期凤凰坡店屋卖契，反映出商业家族的兴衰与城市面貌的变迁；道光至民国时期的干氏家族杜卖店房契折射出居住于干家大屋的干氏家族的兴衰之路。这些店房宅契见证了清代至民国时期商品经济发展和社会转型过程中南昌城市与家族的历史。
江西省博物館藏契約文書中，有數十張清代、民國時期南昌城區內房產契約文書。光緒二十三年《李世恩堂杜賣店屋契》揭示商品經濟髮展揹景下傢族對官地的開髮與利用；同治至民國時期鳳凰坡店屋賣契，反映齣商業傢族的興衰與城市麵貌的變遷；道光至民國時期的榦氏傢族杜賣店房契摺射齣居住于榦傢大屋的榦氏傢族的興衰之路。這些店房宅契見證瞭清代至民國時期商品經濟髮展和社會轉型過程中南昌城市與傢族的歷史。
강서성박물관장계약문서중，유수십장청대、민국시기남창성구내방산계약문서。광서이십삼년《리세은당두매점옥계》게시상품경제발전배경하가족대관지적개발여이용；동치지민국시기봉황파점옥매계，반영출상업가족적흥쇠여성시면모적변천；도광지민국시기적간씨가족두매점방계절사출거주우간가대옥적간씨가족적흥쇠지로。저사점방택계견증료청대지민국시기상품경제발전화사회전형과정중남창성시여가족적역사。
Contract documents collection in the Museum of Jiangxi Province, including dozens of Qing Dynasty and the Republic times of Nanchang City Shop house contract documents. Twenty-three year reign of Qing Emperor Guangxu,Li family Shop house selling contract, reflecting the commodity economic background of development and use of state-owned land in the family; Tongzhi to the Republic of China period Fenghuang-Po shop house sale contract, reflects the rise and fall of a business family and city change; Daoguang to years of the republic of China, the family sold the Shop house reflect the rise and fall of the GAN family living in GAN family mansion. These Shop house Contract Documents witnessed the Qing Dynasty to the Republic of commodity economic development and social transformation in the history of Nanchang city and family.
