戏剧之家
戲劇之傢
희극지가
XIJUZHIJIA
2014年
6期
185-185
,共1页
国外动画片%传统文化题材%改编与开发
國外動畫片%傳統文化題材%改編與開髮
국외동화편%전통문화제재%개편여개발
近年来,我国经济文化事业的不断发展为国产动画行业开创了良好的局面,但阻碍我国动画行业发展的各种问题并没有从根本上解决。尤其是在动画剧本创作方面,创新能力不足、对传统文化题材发掘不深的现象依然制约着国产动画向更高层次的发展。反观国际动画市场,欧美、日韩等动画产业成熟的国家,不断利用现今中国经济文化在世界范围内的优势,借助中国传统文化的物质外壳,宣扬自身的价值理念,取得了巨大的成功。“卧榻之上,岂容他人鼾睡”,国产动画行业守着摇钱树却让别人名利双收的现状发人深思。
近年來,我國經濟文化事業的不斷髮展為國產動畫行業開創瞭良好的跼麵,但阻礙我國動畫行業髮展的各種問題併沒有從根本上解決。尤其是在動畫劇本創作方麵,創新能力不足、對傳統文化題材髮掘不深的現象依然製約著國產動畫嚮更高層次的髮展。反觀國際動畫市場,歐美、日韓等動畫產業成熟的國傢,不斷利用現今中國經濟文化在世界範圍內的優勢,藉助中國傳統文化的物質外殼,宣颺自身的價值理唸,取得瞭巨大的成功。“臥榻之上,豈容他人鼾睡”,國產動畫行業守著搖錢樹卻讓彆人名利雙收的現狀髮人深思。
근년래,아국경제문화사업적불단발전위국산동화행업개창료량호적국면,단조애아국동화행업발전적각충문제병몰유종근본상해결。우기시재동화극본창작방면,창신능력불족、대전통문화제재발굴불심적현상의연제약착국산동화향경고층차적발전。반관국제동화시장,구미、일한등동화산업성숙적국가,불단이용현금중국경제문화재세계범위내적우세,차조중국전통문화적물질외각,선양자신적개치이념,취득료거대적성공。“와탑지상,기용타인한수”,국산동화행업수착요전수각양별인명리쌍수적현상발인심사。