CAJ | 학술논문

精神文化活动对提高老年人的精神健康具有重要作用。如何建设老年人精神文化服务模式内地尚处于摸索阶段。以香港老年人精神文化服务模式为切入点，分析其对内地老年人精神文化服务的可借鉴之处。在为老年人提供精神文化服务时，应重视老年人家庭关系的改善和对传统孝文化的弘扬，并借鉴香港在政府、社会团体、家庭分工合作方面的模式。香港安老服务的管理、监督评估系统比较完善，对内地具有借鉴意义。此外，在提供精神文化服务时，应重视社会资源的整合，同时格外关注老年人群中的弱势群体。
정신문화활동대제고노년인적정신건강구유중요작용。여하건설노년인정신문화복무모식내지상처우모색계단。이향항노년인정신문화복무모식위절입점，분석기대내지노년인정신문화복무적가차감지처。재위노년인제공정신문화복무시，응중시노년인가정관계적개선화대전통효문화적홍양，병차감향항재정부、사회단체、가정분공합작방면적모식。향항안로복무적관리、감독평고계통비교완선，대내지구유차감의의。차외，재제공정신문화복무시，응중시사회자원적정합，동시격외관주노년인군중적약세군체。
The spiritual and cultural activities play an important role in the enhancement of the mental health of the elderly. However, how to build the service system for the elderly of mental and culture is still in the beginning stage. This paper introduces the spiritual and cultural service model of Hong Kong elderly, and analyzes its advantages which Mainland China could learn f rom. The authors think that, in the provision of spiritual and cultural services for the elderly, we should emphasize on elderly family relationships improvement and the filial piety culture carrying-forward;refer to the model of Hong Kong in the cooperation between the government, society and family. Hong Kong’s elderly service management, monitoring and evaluation system is perfect and also sheds light on Mainland China. In addition, the importantce should be attached to social resources integration with special attention on their disadvantaged group.