CAJ | 학술논문

目的：探讨中医学健康管理对骨质疏松症( osteoporsosis, OP)高危人群的预防效果。方法选择2010年10月-2013年7月来我院体检的普通人群,筛选OP高危人群200名,随机分为观察组和对照组各100名,对两组进行为期1年的健康管理,对照组进行针对性的健康干预,观察组在对照组基础上进行以中医学理论为指导,制订“辨证施防”措施。观察两组干预前后骨密度( BMD)和T值变化情况。结果两组干预后BMD和T值均较干预前增高,且观察组高于对照组(P<0.05),观察组不同年龄组干预后BMD和T值均高于干预前(P<0.05)。结论中医学理论为指导的“辨证施防”能有效改善OP高危人群BMD,预防原发性OP。
목적：탐토중의학건강관리대골질소송증( osteoporsosis, OP)고위인군적예방효과。방법선택2010년10월-2013년7월래아원체검적보통인군,사선OP고위인군200명,수궤분위관찰조화대조조각100명,대량조진행위기1년적건강관리,대조조진행침대성적건강간예,관찰조재대조조기출상진행이중의학이론위지도,제정“변증시방”조시。관찰량조간예전후골밀도( BMD)화T치변화정황。결과량조간예후BMD화T치균교간예전증고,차관찰조고우대조조(P<0.05),관찰조불동년령조간예후BMD화T치균고우간예전(P<0.05)。결론중의학이론위지도적“변증시방”능유효개선OP고위인군BMD,예방원발성OP。
Objective To explore the effect of health management interventions based on traditional Chinese medicine in prevention of high-risk population of osteoporosis ( OP) . Methods A total of 200 high-risk subjects of OP chosen from those taking medical examinations between October 2010 and July 2013, were divided into observation group (n=100) and control group (n=100) by intervention method. The two groups received health management interven-tions for one year. The control group was treated with directed health interventions, while the observation group was trea-ted with dialectic health interventions guided by traditional Chinese medicine based on the treatment for control group, and the changes of bone densities and T values in the two groups were observed before and after the treatment. Results After interventions, the values of bone densities and T values were significant higher compared with those before interven-tions in the two groups, and the value in observation group were significantly higher than those in control group ( P<0. 05). In observation group, the values of bone densities and T values after interventions were significantly higher than those before interventions in different age subgroups (P<0. 05). Conclusion Dialectic health interventions based on traditional Chinese medicine can effectively improve bone mineral density of osteoporosis in high-risk population and pre-vent primary osteoporosis.