当代化工
噹代化工
당대화공
CONTEMPORARY CHEMICAL INDUSTRY
2014年
6期
1004-1007
,共4页
低火炬排放%抚顺乙烯
低火炬排放%撫順乙烯
저화거배방%무순을희
Low torch emissions%Fushun ethylene
针对抚顺石化新建80万t/a乙烯装置首次开车过程，在乙烯产品没有合格之前，大量的物料排放至火炬系统，不仅造成物料的浪费，给企业造成损失；而且大量排放造成环境污染。在装置检修期间，通过和同行业的交流和讨论，装置现场进行了一些技术改造，在2013年11月的装置开车期间，基本实现了低火炬排放的开车，大大降低了物料的排放。
針對撫順石化新建80萬t/a乙烯裝置首次開車過程，在乙烯產品沒有閤格之前，大量的物料排放至火炬繫統，不僅造成物料的浪費，給企業造成損失；而且大量排放造成環境汙染。在裝置檢脩期間，通過和同行業的交流和討論，裝置現場進行瞭一些技術改造，在2013年11月的裝置開車期間，基本實現瞭低火炬排放的開車，大大降低瞭物料的排放。
침대무순석화신건80만t/a을희장치수차개차과정，재을희산품몰유합격지전，대량적물료배방지화거계통，불부조성물료적낭비，급기업조성손실；이차대량배방조성배경오염。재장치검수기간，통과화동행업적교류화토론，장치현장진행료일사기술개조，재2013년11월적장치개차기간，기본실현료저화거배방적개차，대대강저료물료적배방。
During the first start-up process of 800kt/a ethylene plant in Fushun petrochemical company, before producing qualified ethylene products, a lot of materials were discharged to the flare system, which not only wasted materials and result in economic loss of the enterprise, but also polluted the environment. During plant maintenance, technological transformation of the plant was carried out. During start-up of the plant in November 2013, low torch emission was basically achieved.
