设计
設計
설계
SHEJI
2014年
6期
169-170
,共2页
绿色设计%以人为本%以自然为本%自然属性
綠色設計%以人為本%以自然為本%自然屬性
록색설계%이인위본%이자연위본%자연속성
本文通过对设计应该“以人为本”还是“以自然为本”这两个现代设计中具有指向性的问题进行了思考.我认为,设计“以人为本”在某种关系上是破坏了人类与自然之间的关系.相反,“绿色设计”的设计理念在现实中能够更好、更全面地表达出设计必须充分适应人的自然属性.在某种角度来看,“以人为本”和“绿色设计”是对立统一的关系,它们各有自己的侧重点,但二者又存在着包含的关系,二者和谐相处共同推动人类社会向前发展.文章结尾通过举例说明两个观念该如何转变,希望设计可以更好的为人们的生活服务.
本文通過對設計應該“以人為本”還是“以自然為本”這兩箇現代設計中具有指嚮性的問題進行瞭思攷.我認為,設計“以人為本”在某種關繫上是破壞瞭人類與自然之間的關繫.相反,“綠色設計”的設計理唸在現實中能夠更好、更全麵地錶達齣設計必鬚充分適應人的自然屬性.在某種角度來看,“以人為本”和“綠色設計”是對立統一的關繫,它們各有自己的側重點,但二者又存在著包含的關繫,二者和諧相處共同推動人類社會嚮前髮展.文章結尾通過舉例說明兩箇觀唸該如何轉變,希望設計可以更好的為人們的生活服務.
본문통과대설계응해“이인위본”환시“이자연위본”저량개현대설계중구유지향성적문제진행료사고.아인위,설계“이인위본”재모충관계상시파배료인류여자연지간적관계.상반,“록색설계”적설계이념재현실중능구경호、경전면지표체출설계필수충분괄응인적자연속성.재모충각도래간,“이인위본”화“록색설계”시대립통일적관계,타문각유자기적측중점,단이자우존재착포함적관계,이자화해상처공동추동인류사회향전발전.문장결미통과거례설명량개관념해여하전변,희망설계가이경호적위인문적생활복무.
