考试周刊
攷試週刊
고시주간
KAOSHI ZHOUKAN
2014年
6期
87-88
,共2页
评价理论%态度意义%塞浦路斯银行危机
評價理論%態度意義%塞浦路斯銀行危機
평개이론%태도의의%새포로사은행위궤
新闻报道要求忠实事实原貌,不带有报道者的主观意图和偏见.然而,主观态度往往隐藏于新闻文本的字里行间.本文从评价理论的角度,分析了CNBC和The Economist关于塞浦路斯银行危机的新闻报道语篇中的态度资源.通过对情感判断和鉴赏三种资源的统计和分析,解读语言使用者是如何表明立场和观点的,并且验证了评价性资源的价值.
新聞報道要求忠實事實原貌,不帶有報道者的主觀意圖和偏見.然而,主觀態度往往隱藏于新聞文本的字裏行間.本文從評價理論的角度,分析瞭CNBC和The Economist關于塞浦路斯銀行危機的新聞報道語篇中的態度資源.通過對情感判斷和鑒賞三種資源的統計和分析,解讀語言使用者是如何錶明立場和觀點的,併且驗證瞭評價性資源的價值.
신문보도요구충실사실원모,불대유보도자적주관의도화편견.연이,주관태도왕왕은장우신문문본적자리행간.본문종평개이론적각도,분석료CNBC화The Economist관우새포로사은행위궤적신문보도어편중적태도자원.통과대정감판단화감상삼충자원적통계화분석,해독어언사용자시여하표명립장화관점적,병차험증료평개성자원적개치.
