佛山科学技术学院学报（社会科学版）
彿山科學技術學院學報（社會科學版）
불산과학기술학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF FOSHAN UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE)
2014年
1期
85-88
,共4页
石湾公仔%文化内涵%跨文化交流
石灣公仔%文化內涵%跨文化交流
석만공자%문화내함%과문화교류
石湾公仔是广东佛山的陶瓷工艺品,产品种类繁多,题材丰富,蕴含着丰富的文化内涵.选取具有独特文化内涵的代表性作品,分析其文化内涵及特征,遵循跨文化交际原则,通过英语译文准确地传播其文化信息,能够有效提升石湾公仔作为旅游产品的地位,促进佛山旅游与经济的发展.
石灣公仔是廣東彿山的陶瓷工藝品,產品種類繁多,題材豐富,蘊含著豐富的文化內涵.選取具有獨特文化內涵的代錶性作品,分析其文化內涵及特徵,遵循跨文化交際原則,通過英語譯文準確地傳播其文化信息,能夠有效提升石灣公仔作為旅遊產品的地位,促進彿山旅遊與經濟的髮展.
석만공자시엄동불산적도자공예품,산품충류번다,제재봉부,온함착봉부적문화내함.선취구유독특문화내함적대표성작품,분석기문화내함급특정,준순과문화교제원칙,통과영어역문준학지전파기문화신식,능구유효제승석만공자작위여유산품적지위,촉진불산여유여경제적발전.
