医学美学美容（中旬刊）
醫學美學美容（中旬刊）
의학미학미용（중순간）
MEDICAL AESTHETICS AND COSMETOLOGY
2014年
6期
83-84
,共2页
张文涛%刘永田%贾璇
張文濤%劉永田%賈璇
장문도%류영전%가선
非甾体消炎药%消化性溃疡%幽门螺杆菌
非甾體消炎藥%消化性潰瘍%幽門螺桿菌
비치체소염약%소화성궤양%유문라간균
目的：研究幽门螺杆茵（Hp）的根除对长期服用非甾体消炎药（NSAID）导致的消化性溃疡愈合和复发的影响。方法：将76例长期服用NSAID的消化性溃疡患者分为Hp阳性奥美拉唑组26例，Hp阳性奥美拉唑加阿莫西林组26例，Hp阴性奥美拉唑组24例，3组的用药时间均为6周。结果：3组溃疡愈合率依次为69．2％、73．1％、62．5％（P＞0．05）。追踪溃疡愈合者46例，并分为Hp根除组14例，Hp持续阳性组17例，Hp持续阴性组15例。均停用抗溃疡药物，继续服用NSAID 6个月后复查。累计溃疡复发率3组分别为28．6％、41．2％、26．7％（P＞0．05）。结论：根除Hp不能提高NSAID致消化性溃疡的愈合率，亦不能降低其复发率。
目的：研究幽門螺桿茵（Hp）的根除對長期服用非甾體消炎藥（NSAID）導緻的消化性潰瘍愈閤和複髮的影響。方法：將76例長期服用NSAID的消化性潰瘍患者分為Hp暘性奧美拉唑組26例，Hp暘性奧美拉唑加阿莫西林組26例，Hp陰性奧美拉唑組24例，3組的用藥時間均為6週。結果：3組潰瘍愈閤率依次為69．2％、73．1％、62．5％（P＞0．05）。追蹤潰瘍愈閤者46例，併分為Hp根除組14例，Hp持續暘性組17例，Hp持續陰性組15例。均停用抗潰瘍藥物，繼續服用NSAID 6箇月後複查。纍計潰瘍複髮率3組分彆為28．6％、41．2％、26．7％（P＞0．05）。結論：根除Hp不能提高NSAID緻消化性潰瘍的愈閤率，亦不能降低其複髮率。
목적：연구유문라간인（Hp）적근제대장기복용비치체소염약（NSAID）도치적소화성궤양유합화복발적영향。방법：장76례장기복용NSAID적소화성궤양환자분위Hp양성오미랍서조26례，Hp양성오미랍서가아막서림조26례，Hp음성오미랍서조24례，3조적용약시간균위6주。결과：3조궤양유합솔의차위69．2％、73．1％、62．5％（P＞0．05）。추종궤양유합자46례，병분위Hp근제조14례，Hp지속양성조17례，Hp지속음성조15례。균정용항궤양약물，계속복용NSAID 6개월후복사。루계궤양복발솔3조분별위28．6％、41．2％、26．7％（P＞0．05）。결론：근제Hp불능제고NSAID치소화성궤양적유합솔，역불능강저기복발솔。
