CAJ | 학술논문

目的：观察鲑鱼降钙素联合金天格胶囊治疗老年性骨质疏松症的临床疗效。方法将46例骨质疏松的患者随机分为治疗组和对照组，每组23例，治疗组采用鲑鱼降钙素联合金天格胶囊治疗骨质疏松，连续3个月为1疗程，对照组单独采用鲑鱼降钙素肌肉注射治疗骨质疏松，连续3个月为1疗程；评价治疗前后的疼痛缓解情况和腰椎骨密度（ BMD）变化。结果对照治疗2个疗程后总有效率与对照组比较差异有统计学意义（ P＜0.05）。结论鲑鱼降钙素联合金天格胶囊治疗老年性骨质疏松症有效提高骨密度，缓解临床症状。
목적：관찰해어강개소연합금천격효낭치료노년성골질소송증적림상료효。방법장46례골질소송적환자수궤분위치료조화대조조，매조23례，치료조채용해어강개소연합금천격효낭치료골질소송，련속3개월위1료정，대조조단독채용해어강개소기육주사치료골질소송，련속3개월위1료정；평개치료전후적동통완해정황화요추골밀도（ BMD）변화。결과대조치료2개료정후총유효솔여대조조비교차이유통계학의의（ P＜0.05）。결론해어강개소연합금천격효낭치료노년성골질소송증유효제고골밀도，완해림상증상。
Objective To observe the clinical efficacy of salmon calcitonin combined with Jintiange capsules in the treatment of senile osteoporosis.Methods Forty-six patients with osteoporosis were randomly divided into the observation group and the control group, with 23 cases in each group.Patients in the control group were treated with the intramuscular injection of salmon calcitonin only.Patients in the observation group were treated with salmon calcitonin combined with Jintiange capsules.A consecutive 3-month treatment was considered as one treatment course.The pain relief and the changes of the lumbar bone mineral density ( BMD ) were evaluated.Results After two-course treatment, the total efficient rate in the observation group was significantly different compared with that in the control group ( P <0.05 ) .Conclusion Salmon calcitonin combined with Jintiange capsules can effectively improve BMD and relieve clinical symptoms in patients with senile osteoporosis.