国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2014年
10期
1376-1377
,共2页
心力衰竭%康复训练%超敏C反应蛋白%心功能
心力衰竭%康複訓練%超敏C反應蛋白%心功能
심력쇠갈%강복훈련%초민C반응단백%심공능
Heart failure%Rehabilitation training%Serum hs-CRP%Cardiac function
目的 探讨康复训练对心衰患者血清hs-CRP及心功能的影响.方法 将92例心衰患者分为观察组和对照组,各46例,两组患者均给予利尿、血管紧张素转化酶抑制剂等常规抗心衰治疗,观察组在此基础上给予康复训练,观察两组患者治疗效果.结果 观察组治疗后HR及6 min步行距离均优于对照组(P＜0.05);观察组治疗后血清hs-CRP水平为低于对照组(P＜0.05),左室射血分数高于对照组(42.8±4.2vs.33.6±3.5),P＜0.05,差异具统计学意义.结论 康复训练可改善CHF患者心功能,降低其炎性反应,值得临床借鉴采用.
目的 探討康複訓練對心衰患者血清hs-CRP及心功能的影響.方法 將92例心衰患者分為觀察組和對照組,各46例,兩組患者均給予利尿、血管緊張素轉化酶抑製劑等常規抗心衰治療,觀察組在此基礎上給予康複訓練,觀察兩組患者治療效果.結果 觀察組治療後HR及6 min步行距離均優于對照組(P＜0.05);觀察組治療後血清hs-CRP水平為低于對照組(P＜0.05),左室射血分數高于對照組(42.8±4.2vs.33.6±3.5),P＜0.05,差異具統計學意義.結論 康複訓練可改善CHF患者心功能,降低其炎性反應,值得臨床藉鑒採用.
목적 탐토강복훈련대심쇠환자혈청hs-CRP급심공능적영향.방법 장92례심쇠환자분위관찰조화대조조,각46례,량조환자균급여이뇨、혈관긴장소전화매억제제등상규항심쇠치료,관찰조재차기출상급여강복훈련,관찰량조환자치료효과.결과 관찰조치료후HR급6 min보행거리균우우대조조(P＜0.05);관찰조치료후혈청hs-CRP수평위저우대조조(P＜0.05),좌실사혈분수고우대조조(42.8±4.2vs.33.6±3.5),P＜0.05,차이구통계학의의.결론 강복훈련가개선CHF환자심공능,강저기염성반응,치득림상차감채용.
Objective To investigate the influence of rehabilitation training on the serum hs-CRP level and cardiac function of patients with chronic heart failure (CHF).Methods 92 patients with CHF were divided into an observation group and a control group,46 cases for each group.Both groups were treated with conventional anti-HF therapies of diereses and ACE inhibitors.The observation group was additionally treated with rehabilitation training.The treatment effects of both groups were observed.Results After the treatment,the HR and the walking distance in 6 min were better in the observation group than in the control group (P＜0.05).The serum hs-CRP level was lower and the LVEF was higher in the observation group than in the control group (P＜0.05).Conclusions Rehabilitation training can improve the cardiac function of and reduce the inflammatory reaction of CHF patients and is worth clinical application.
