CAJ | 학술논문

目的：观察康脉软胶囊治疗动脉硬化闭塞症患者的疗效，探讨其作用机理。方法：61例动脉硬化闭塞症患者随机分为康脉软胶囊治疗组（31例）和通塞脉片对照组（30例）。观察治疗前后血液流变学、凝血功能的变化及临床症状和体征的变化。结果：康脉软胶囊对动脉硬化闭塞症患者有较好的疗效，与对照组比较差异有显著性（P＜0．05）。结论：动脉硬化闭塞症通过改善血液流变学及凝血功能，是治疗动脉硬化闭塞症的有效途径。
목적：관찰강맥연효낭치료동맥경화폐새증환자적료효，탐토기작용궤리。방법：61례동맥경화폐새증환자수궤분위강맥연효낭치료조（31례）화통새맥편대조조（30례）。관찰치료전후혈액류변학、응혈공능적변화급림상증상화체정적변화。결과：강맥연효낭대동맥경화폐새증환자유교호적료효，여대조조비교차이유현저성（P＜0．05）。결론：동맥경화폐새증통과개선혈액류변학급응혈공능，시치료동맥경화폐새증적유효도경。
Objective:To study the effect and acting mechanism of Kangmai Soft Capsule ( KMSC) on Atherosclerosis ob-literans(ASO).Medthods:Sixty-one patients were randomized into a control group (n=30) and KMSC group(n=31 ) .Hemorrheology ,Coagulation tests ,ankle brachial index ( ABI ) , centigrade of dorsum of foot and clinical sings and symptoms were determined .Results:Kangmai Soft Capsule had a good effect on patients with Atherosclerosis obliterans . Campared with control group there was a significant difference (P<0.05).Conclusion:Kangmai Soft Capsule is an effec-tive means to treat ASO by mitigating hemorrheology and Coagulation tests .