CAJ | 학술논문

目的：探讨3．0 T磁共振扩散加权成像序列（ DWI序列）评价中药丹参注射液治疗膝关节骨性关节炎关节软骨疗效的价值。方法：选择符合试验设计的60例早期OA患者进行随机分为治疗组和对照组，每组30例，治疗前按Lequesne制定ISOA评分标准进行评分，并应用3．0T磁共振扩散加权成像测量表观扩散系数ADC值（ apparent diffusion coefficient ）。试验组给予丹参注射液关节内注射治疗；对照组给玻璃酸钠注射液关节腔内注射治疗。分别于治疗第1、2、3、4、5周对患者进行膝关节ISOA评分，并进行3．0T磁共振扩散加权成像测量ADC值。结果：两组患者治疗后ISOA评分均较治疗前降低（ P＜0．05），治疗组与对照组在治疗第1周和第2周ISOA评分比较，对照组评分优于治疗组（P＜0．05），但治疗组与对照组在治疗第3周、第4周和第5周ISOA评分比较P＞0．05。两组患者治疗后MRI扫描的ADC值均较治疗前降低，治疗后与治疗前相比P＜0．05，但两组患者在治疗期间各时段ADC值比较P＞0．05。结论：中药丹参注射液和西药玻璃酸钠关节内注射疗法经ISOA临床评分评价，均可以改善临床体征，玻璃酸钠的近期疗效优于丹参注射液，远期疗效两者相当。
목적：탐토3．0 T자공진확산가권성상서렬（ DWI서렬）평개중약단삼주사액치료슬관절골성관절염관절연골료효적개치。방법：선택부합시험설계적60례조기OA환자진행수궤분위치료조화대조조，매조30례，치료전안Lequesne제정ISOA평분표준진행평분，병응용3．0T자공진확산가권성상측량표관확산계수ADC치（ apparent diffusion coefficient ）。시험조급여단삼주사액관절내주사치료；대조조급파리산납주사액관절강내주사치료。분별우치료제1、2、3、4、5주대환자진행슬관절ISOA평분，병진행3．0T자공진확산가권성상측량ADC치。결과：량조환자치료후ISOA평분균교치료전강저（ P＜0．05），치료조여대조조재치료제1주화제2주ISOA평분비교，대조조평분우우치료조（P＜0．05），단치료조여대조조재치료제3주、제4주화제5주ISOA평분비교P＞0．05。량조환자치료후MRI소묘적ADC치균교치료전강저，치료후여치료전상비P＜0．05，단량조환자재치료기간각시단ADC치비교P＞0．05。결론：중약단삼주사액화서약파리산납관절내주사요법경ISOA림상평분평개，균가이개선림상체정，파리산납적근기료효우우단삼주사액，원기료효량자상당。