中国烟草学报
中國煙草學報
중국연초학보
ACTA TABACARIA SINICA
2014年
3期
108-112
,共5页
企业社会责任%企业公民%经济责任%慈善
企業社會責任%企業公民%經濟責任%慈善
기업사회책임%기업공민%경제책임%자선
enterprise social responsibility%enterprise citizenship%economic responsibility%charity
选择烟草行业作为切入点，从理论和实践归纳出加快烟草企业公民建设的必要性和紧迫性。随后在概要梳理企业公民概念发展历程的基础上，结合企业社会责任的共性和烟草行业的特性，剖析了“企业公民”优于“企业社会责任”的理由，并对烟草企业公民的内涵进行分析；最后，给出加快建设烟草企业公民的建议，以期为我国烟草企业构建“负责任的企业公民”和“受人尊敬的企业”提供借鉴和思考。
選擇煙草行業作為切入點，從理論和實踐歸納齣加快煙草企業公民建設的必要性和緊迫性。隨後在概要梳理企業公民概唸髮展歷程的基礎上，結閤企業社會責任的共性和煙草行業的特性，剖析瞭“企業公民”優于“企業社會責任”的理由，併對煙草企業公民的內涵進行分析；最後，給齣加快建設煙草企業公民的建議，以期為我國煙草企業構建“負責任的企業公民”和“受人尊敬的企業”提供藉鑒和思攷。
선택연초행업작위절입점，종이론화실천귀납출가쾌연초기업공민건설적필요성화긴박성。수후재개요소리기업공민개념발전역정적기출상，결합기업사회책임적공성화연초행업적특성，부석료“기업공민”우우“기업사회책임”적이유，병대연초기업공민적내함진행분석；최후，급출가쾌건설연초기업공민적건의，이기위아국연초기업구건“부책임적기업공민”화“수인존경적기업”제공차감화사고。
The necessity and urgency to accelerate citizenship building in tobacco enterprises were addressed on theoretical and practical levels. The connotation of enterprise citizenship and the reasons why it is more relevant than enterprise social responsibility were investigated taking into consideration of common features of enterprise social responsibility and the uniqueness of tobacco enterprises. Suggestions were therefore given on how to speed up the building of tobacco enterprises citizenship with an aim to rendering some reference for building responsible and respectable enterprises in China’s tobacco industry.
