华南农业大学学报（社会科学版）
華南農業大學學報（社會科學版）
화남농업대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF SOUTH CHINA AGRICULTURAL UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2014年
3期
123-129
,共7页
文化下乡%公共文化服务%治理悖论%公共价值
文化下鄉%公共文化服務%治理悖論%公共價值
문화하향%공공문화복무%치리패론%공공개치
culture to the countryside%public cultural service%peasant household operation paradox%public value
文化下乡隶属国家治理体系的有机整体，构成了我国中央顶层设计的重要价值面向。公共文化服务既是文化治理的存在形态，亦是文化扬弃的过程。新型城镇化布局昭示了乡村人口离土时代的到来，随着乡村精英与文化断裂的共荣共生，文化脉络的续延面临着秩序危机和公共性消解的窘境。从公共文化服务的价值演变过程来看，存在从人情文化到契约文化、臣民文化到公民文化，专制文化到民主文化，个体文化到集体文化四重价值赓续理路。因此，要不断消解乡村公共文化发展的惯性认知，建构城乡一体化的公共文化服务共同体。
文化下鄉隸屬國傢治理體繫的有機整體，構成瞭我國中央頂層設計的重要價值麵嚮。公共文化服務既是文化治理的存在形態，亦是文化颺棄的過程。新型城鎮化佈跼昭示瞭鄉村人口離土時代的到來，隨著鄉村精英與文化斷裂的共榮共生，文化脈絡的續延麵臨著秩序危機和公共性消解的窘境。從公共文化服務的價值縯變過程來看，存在從人情文化到契約文化、臣民文化到公民文化，專製文化到民主文化，箇體文化到集體文化四重價值賡續理路。因此，要不斷消解鄉村公共文化髮展的慣性認知，建構城鄉一體化的公共文化服務共同體。
문화하향대속국가치리체계적유궤정체，구성료아국중앙정층설계적중요개치면향。공공문화복무기시문화치리적존재형태，역시문화양기적과정。신형성진화포국소시료향촌인구리토시대적도래，수착향촌정영여문화단렬적공영공생，문화맥락적속연면림착질서위궤화공공성소해적군경。종공공문화복무적개치연변과정래간，존재종인정문화도계약문화、신민문화도공민문화，전제문화도민주문화，개체문화도집체문화사중개치갱속리로。인차，요불단소해향촌공공문화발전적관성인지，건구성향일체화적공공문화복무공동체。
The culture to countryside is attached to the national governance system,which constitutes the important value of Chinas central top design.Public cultural service is not only the culture management but also the cultural self-development and discarding process.The new urbanization layout predicts the arrival of an era of rural population leaving their homeland.Along with the co-existence of rural elites and culture rupture,the continuation of cultural history has faced a dilemma of crisis of order and public reso-lution.Viewing from the value evolution process of public cultural service,there exist four values evolu-tion logic-human culture to culture of contract,subject culture to the civic culture,cultural tyranny to democracy culture,individual culture to the collective culture.Its necessary to construct the public cul-tural service in the integration of urban and rural community.
