中国妇幼健康研究
中國婦幼健康研究
중국부유건강연구
CHINESE JOURNAL OF MATERNAL AND CHILD HEALTH RESEARCH
2014年
3期
541-543
,共3页
脐带结扎%延迟断脐%产后出血%新生儿黄疸%新生儿铁储备
臍帶結扎%延遲斷臍%產後齣血%新生兒黃疸%新生兒鐵儲備
제대결찰%연지단제%산후출혈%신생인황달%신생인철저비
umbilical cord clamping%delayed cord clamping%postpartum hemorrhage%neonatal jaundice%neonatal iron reserve
该文提供了延迟脐带结扎对母亲及足月新生儿出生结局影响的简要概述。延迟结扎脐带不会增加产后出血的发生率，并有很好的证据显示可改善新生儿的血容量及铁储备，其作用可延续至婴儿期，减少婴儿期贫血的风险。另外，在影响新生儿黄疸方面，脐带早期和延迟结扎无明显差异。
該文提供瞭延遲臍帶結扎對母親及足月新生兒齣生結跼影響的簡要概述。延遲結扎臍帶不會增加產後齣血的髮生率，併有很好的證據顯示可改善新生兒的血容量及鐵儲備，其作用可延續至嬰兒期，減少嬰兒期貧血的風險。另外，在影響新生兒黃疸方麵，臍帶早期和延遲結扎無明顯差異。
해문제공료연지제대결찰대모친급족월신생인출생결국영향적간요개술。연지결찰제대불회증가산후출혈적발생솔，병유흔호적증거현시가개선신생인적혈용량급철저비，기작용가연속지영인기，감소영인기빈혈적풍험。령외，재영향신생인황달방면，제대조기화연지결찰무명현차이。
This article provided a brief overview of the effect of delayed cord clamping on maternal and term infants outcomes .Delayed cord clamping will not cause the increase of postpartum hemorrhage , and there are good evidences that neonatal blood volume and iron reserves can be improved .The effect will continue till infancy , and reduce the risk of anemia .In the aspect of neonatal jaundice , there is no difference between the early and delayed cord clamping .
