中国妇幼健康研究
中國婦幼健康研究
중국부유건강연구
CHINESE JOURNAL OF MATERNAL AND CHILD HEALTH RESEARCH
2014年
3期
438-440
,共3页
血清基质金属蛋白酶-3%肿瘤坏死因子-α%白细胞介素-6%核因子%早产%预测效果
血清基質金屬蛋白酶-3%腫瘤壞死因子-α%白細胞介素-6%覈因子%早產%預測效果
혈청기질금속단백매-3%종류배사인자-α%백세포개소-6%핵인자%조산%예측효과
matrix metalloproteinases-3 (MMP-3)%tumor necrosis factor-α(TNF-α)%interleukin 6 (IL-6)%neuclear factor%preterm%predictive effect
目的：探讨血清基质金属蛋白酶-3（MMP-3）、肿瘤坏死因子-α（TNF-α）、白细胞介素-6（IL-6）和核因子NF-κB水平对早产的预测效果。方法回顾性分析2010年1月至2013年1月广州市妇女儿童医疗中心收治的66例早产产妇临床资料，同时选取同期在该院正常分娩的66例产妇作为对照组。采用酶联免疫吸附试验（ELISA）检测两组孕妇的MMP-3、TNF-α、IL-6和核因子NF-κB水平。在观察组血清中加入核因子NF-κB抑制剂IkappaB-a后，再检测4种指标水平，并进行统计学分析。结果正常对照组血清TNF-α、MMP-3、IL-6和NF-κB浓度分别为（769．35±113．35） pg/mL、（87．45±52．33） ng/mL、（176．19±68．65）pg/mL和（3．09±1．21）mg/L；加入核因子NF-κB抑制剂IkappaB-a前，观察组血清TNF-α、MMP-3、IL-6和NF-κB浓度分别为（1332．35±346．65）pg/mL、（242．25±72．40）ng/mL、（521．00±105．14）pg/mL和（13．9±4．83）mg/L，两组各指标的水平差异均有统计学意义（t值分别为5．11、4．415、6．671和6．872，均P＜0．05）。加入核因子NF-κB抑制剂IkappaB-a后，观察组4项指标分别为（973．26±213．38）pg/mL、（128．33±78．29）ng/mL、（361．12±101．03）pg/mL 和（8．14±2．86）mg/L，与未加IkappaB-a时观察组各指标比较，差异均具有统计学意义（ t值分别为2．591、5．210、3．992和3．566，均P＜0．05）；与对照组各指标比较，差异也均具有统计学意义（t值分别为4．100、2．588、4．892、和4．456，均P＜0．05）。结论早产孕妇血清MMP-3、TNF-α、IL-6和核因子NF-κB水平明显增高，与早产关系密切，核因子NF-κB具有调控炎症反应的作用，可作为降低早产发生率的干预靶点。
目的：探討血清基質金屬蛋白酶-3（MMP-3）、腫瘤壞死因子-α（TNF-α）、白細胞介素-6（IL-6）和覈因子NF-κB水平對早產的預測效果。方法迴顧性分析2010年1月至2013年1月廣州市婦女兒童醫療中心收治的66例早產產婦臨床資料，同時選取同期在該院正常分娩的66例產婦作為對照組。採用酶聯免疫吸附試驗（ELISA）檢測兩組孕婦的MMP-3、TNF-α、IL-6和覈因子NF-κB水平。在觀察組血清中加入覈因子NF-κB抑製劑IkappaB-a後，再檢測4種指標水平，併進行統計學分析。結果正常對照組血清TNF-α、MMP-3、IL-6和NF-κB濃度分彆為（769．35±113．35） pg/mL、（87．45±52．33） ng/mL、（176．19±68．65）pg/mL和（3．09±1．21）mg/L；加入覈因子NF-κB抑製劑IkappaB-a前，觀察組血清TNF-α、MMP-3、IL-6和NF-κB濃度分彆為（1332．35±346．65）pg/mL、（242．25±72．40）ng/mL、（521．00±105．14）pg/mL和（13．9±4．83）mg/L，兩組各指標的水平差異均有統計學意義（t值分彆為5．11、4．415、6．671和6．872，均P＜0．05）。加入覈因子NF-κB抑製劑IkappaB-a後，觀察組4項指標分彆為（973．26±213．38）pg/mL、（128．33±78．29）ng/mL、（361．12±101．03）pg/mL 和（8．14±2．86）mg/L，與未加IkappaB-a時觀察組各指標比較，差異均具有統計學意義（ t值分彆為2．591、5．210、3．992和3．566，均P＜0．05）；與對照組各指標比較，差異也均具有統計學意義（t值分彆為4．100、2．588、4．892、和4．456，均P＜0．05）。結論早產孕婦血清MMP-3、TNF-α、IL-6和覈因子NF-κB水平明顯增高，與早產關繫密切，覈因子NF-κB具有調控炎癥反應的作用，可作為降低早產髮生率的榦預靶點。
목적：탐토혈청기질금속단백매-3（MMP-3）、종류배사인자-α（TNF-α）、백세포개소-6（IL-6）화핵인자NF-κB수평대조산적예측효과。방법회고성분석2010년1월지2013년1월엄주시부녀인동의료중심수치적66례조산산부림상자료，동시선취동기재해원정상분면적66례산부작위대조조。채용매련면역흡부시험（ELISA）검측량조잉부적MMP-3、TNF-α、IL-6화핵인자NF-κB수평。재관찰조혈청중가입핵인자NF-κB억제제IkappaB-a후，재검측4충지표수평，병진행통계학분석。결과정상대조조혈청TNF-α、MMP-3、IL-6화NF-κB농도분별위（769．35±113．35） pg/mL、（87．45±52．33） ng/mL、（176．19±68．65）pg/mL화（3．09±1．21）mg/L；가입핵인자NF-κB억제제IkappaB-a전，관찰조혈청TNF-α、MMP-3、IL-6화NF-κB농도분별위（1332．35±346．65）pg/mL、（242．25±72．40）ng/mL、（521．00±105．14）pg/mL화（13．9±4．83）mg/L，량조각지표적수평차이균유통계학의의（t치분별위5．11、4．415、6．671화6．872，균P＜0．05）。가입핵인자NF-κB억제제IkappaB-a후，관찰조4항지표분별위（973．26±213．38）pg/mL、（128．33±78．29）ng/mL、（361．12±101．03）pg/mL 화（8．14±2．86）mg/L，여미가IkappaB-a시관찰조각지표비교，차이균구유통계학의의（ t치분별위2．591、5．210、3．992화3．566，균P＜0．05）；여대조조각지표비교，차이야균구유통계학의의（t치분별위4．100、2．588、4．892、화4．456，균P＜0．05）。결론조산잉부혈청MMP-3、TNF-α、IL-6화핵인자NF-κB수평명현증고，여조산관계밀절，핵인자NF-κB구유조공염증반응적작용，가작위강저조산발생솔적간예파점。
Objective To investigate the predictive effect of serum matrix metalloproteinase-3 (MMP-3), tumor necrosis factor-α(TNF-α), interleukin-6 (IL-6) and NF-κB on the detection of preterm birth.Methods The clinical data of 66 cases with preterm birth in Guangzhou Women and Children ’ s Medical Center from January 2010 to January 2013 were statistically analyzed .At the same time 66 normal pregnant women in the hospital were selected in control group .Enzyme-linked immunosorbent assay ( ELISA ) was used to detect MMP-3, TNF-α, IL-6 and nuclear NF-κB levels of two groups .NF-κB inhibitor IkappaB-a was added into serum of the observation group , and ELISA was used again to detect the levels of four indexes .Results The concentration of TNF-α, MMP-3, IL-6 and NF-κB in the control group was 769.35 ±113.35 pg/mL, 87.45 ±52.33 ng/mL, 176.19 ±68.65 pg/mL and 3.09 ±1.21 mg/L, respectively. Before adding IkappaB-a, the level of four indexes was 1 332.35 ±346.65 pg/mL, 242.25 ±72.40 ng/mL, 521.00 ±105.14 pg/mL and 13.9 ±4.83 mg/L, respectively.The differences in each index was significant between two groups (t value was 5.311,4.415,6.671 and 6.872,respectively,all P<0.05).After adding IkappaB-a, the level of four indexes was 973.26 ±213.38 pg/mL, 128.33 ±78.29 ng/mL, 361.12 ±101.03 pg/mL and 8.14 ±2.86 mg/L, respectively.There was significant difference between each index in the observation group(t value was 2.591,5.210,3.992 and 3.566,respectively,all P<0.05) and between two groups (t value was 4.100,2.588,4.892 and 4.456,respectively,all P<0.05).Conclusion Serum MMP-3, TNF-α, IL-6 and NF-kB levels increase significantly, which are closely related with preterm birth .NF-κB can regulate inflammatory reaction and can be used as a target to reduce preterm rate .
