宁波大学学报(人文科学版)
寧波大學學報(人文科學版)
저파대학학보(인문과학판)
JOURNAL OF NINGBO UNIVERSITY(LIBERAL ARTS EDITION)
2014年
4期
110-115
,共6页
社会转型%失根%拔根%扎根
社會轉型%失根%拔根%扎根
사회전형%실근%발근%찰근
social transition%homelessness%uprooting%establishment
现代社会的转型总是伴随着社会交往的失序与价值观的重构。在社会转型中,以技术为本的生产方式、功利主义的交往方式以及缺乏价值理性的管理制度都在制造着影响个体发展的制约力量,导致社会个体成员因缺乏归属而呈现出关系紧张状态。只有通过培育社会自治能力,增强社会认同,才能消除社会转型所产生的各种裂痕,真正为社会成员的全面发展提供赖以生存的土壤,使其走出失根状态,找到扎根之所。
現代社會的轉型總是伴隨著社會交往的失序與價值觀的重構。在社會轉型中,以技術為本的生產方式、功利主義的交往方式以及缺乏價值理性的管理製度都在製造著影響箇體髮展的製約力量,導緻社會箇體成員因缺乏歸屬而呈現齣關繫緊張狀態。隻有通過培育社會自治能力,增彊社會認同,纔能消除社會轉型所產生的各種裂痕,真正為社會成員的全麵髮展提供賴以生存的土壤,使其走齣失根狀態,找到扎根之所。
현대사회적전형총시반수착사회교왕적실서여개치관적중구。재사회전형중,이기술위본적생산방식、공리주의적교왕방식이급결핍개치이성적관리제도도재제조착영향개체발전적제약역량,도치사회개체성원인결핍귀속이정현출관계긴장상태。지유통과배육사회자치능력,증강사회인동,재능소제사회전형소산생적각충렬흔,진정위사회성원적전면발전제공뢰이생존적토양,사기주출실근상태,조도찰근지소。
The social transition is always involved with the disorder of social interaction and the reconstruction of social values. During the process of social transition, the technology-based modes of production, the utilitarian way of communication and the irrational management system are all becoming the forces impeding the individual development and resulting in the strained interpersonal relationship. Only through the cultivation of social remedy and social identification can the social rift produced in the social transition be eliminated. Through this way, social individuals can achieve their overall development and find their roots.