CAJ | 학술논문

【目的】观察质子泵抑制剂联合抗生素治疗儿童胃溃疡及十二指肠溃疡的疗效。【方法】选取诊断为幽门螺旋杆菌（Hp）感染伴胃溃疡及十二指肠球部溃疡的患儿96例，随机分为 A、B两组各48例，两组均给予奥美拉唑0．8 mg/（kg·d），同时加服克拉霉素20 mg/（kg·d）及阿莫西林50 mg/（kg·d），均每日3次口服；B组并给予胶态次枸橼酸铋8 mg/（kg·d），用药7、14、28 d后比较两组患儿的临床疗效。【结果】A组患者溃疡总愈合率89．6％（43/48），B组患者总愈合率83．4％（40/48），两组差异无统计学意义（P ＞0．05）。A组 Hp根除率83．3％（40/48），B组 Hp根除率81．3％（39/48），两组间差异均无统计学意义（P ＞0．05）。【结论】质子泵抑制剂联合抗生素的三联疗法治疗儿童胃溃疡及十二指肠球部溃疡有较高的愈合率，可和 Hp的根除率加用胶态次枸橼酸铋对两项疗效无显著意义。
【목적】관찰질자빙억제제연합항생소치료인동위궤양급십이지장궤양적료효。【방법】선취진단위유문라선간균（Hp）감염반위궤양급십이지장구부궤양적환인96례，수궤분위 A、B량조각48례，량조균급여오미랍서0．8 mg/（kg·d），동시가복극랍매소20 mg/（kg·d）급아막서림50 mg/（kg·d），균매일3차구복；B조병급여효태차구연산필8 mg/（kg·d），용약7、14、28 d후비교량조환인적림상료효。【결과】A조환자궤양총유합솔89．6％（43/48），B조환자총유합솔83．4％（40/48），량조차이무통계학의의（P ＞0．05）。A조 Hp근제솔83．3％（40/48），B조 Hp근제솔81．3％（39/48），량조간차이균무통계학의의（P ＞0．05）。【결론】질자빙억제제연합항생소적삼련요법치료인동위궤양급십이지장구부궤양유교고적유합솔，가화 Hp적근제솔가용효태차구연산필대량항료효무현저의의。