中国医院用药评价与分析
中國醫院用藥評價與分析
중국의원용약평개여분석
EVALUATION AND ANAL YSIS OF DRUG-USE IN HOSPITALS OF CHINA
2014年
6期
561-562,563
,共3页
乙型肝炎%用药种数%药品不良反应
乙型肝炎%用藥種數%藥品不良反應
을형간염%용약충수%약품불량반응
Hepatitis B%Number of drugs%Adverse drug reactions
目的：探讨乙型肝炎患者用药与药品不良反应（ADR）的关系，促进乙型肝炎患者的合理用药。方法：对2011年7月至2012年12月出院的336例乙型肝炎患者病历，从患者年龄、性别、给药途径、用药种数、ADR报告例数等，分析药物使用情况与ADR发生的关系。结果：336例患者中有55例ADR报告；静脉用药平均为8.8种，口服用药平均为3.1种，发生ADR的例数分别为49例、7例；使用5种以下药物的患者有28例，使用5～9种药物的有207例，使用10种以上药物的有101例，发生ADR的例数分别为2例、15例、39例；发生ADR患者的年龄段，35岁以下的有8例，35～50岁的有13例，50岁以上的有22例。结论：静脉给药、使用药物种数过多、高龄均是造成乙肝患者ADR的高危因素。临床应本着安全、有效、合理的用药原则对患者实施药物治疗。
目的：探討乙型肝炎患者用藥與藥品不良反應（ADR）的關繫，促進乙型肝炎患者的閤理用藥。方法：對2011年7月至2012年12月齣院的336例乙型肝炎患者病歷，從患者年齡、性彆、給藥途徑、用藥種數、ADR報告例數等，分析藥物使用情況與ADR髮生的關繫。結果：336例患者中有55例ADR報告；靜脈用藥平均為8.8種，口服用藥平均為3.1種，髮生ADR的例數分彆為49例、7例；使用5種以下藥物的患者有28例，使用5～9種藥物的有207例，使用10種以上藥物的有101例，髮生ADR的例數分彆為2例、15例、39例；髮生ADR患者的年齡段，35歲以下的有8例，35～50歲的有13例，50歲以上的有22例。結論：靜脈給藥、使用藥物種數過多、高齡均是造成乙肝患者ADR的高危因素。臨床應本著安全、有效、閤理的用藥原則對患者實施藥物治療。
목적：탐토을형간염환자용약여약품불량반응（ADR）적관계，촉진을형간염환자적합리용약。방법：대2011년7월지2012년12월출원적336례을형간염환자병력，종환자년령、성별、급약도경、용약충수、ADR보고례수등，분석약물사용정황여ADR발생적관계。결과：336례환자중유55례ADR보고；정맥용약평균위8.8충，구복용약평균위3.1충，발생ADR적례수분별위49례、7례；사용5충이하약물적환자유28례，사용5～9충약물적유207례，사용10충이상약물적유101례，발생ADR적례수분별위2례、15례、39례；발생ADR환자적년령단，35세이하적유8례，35～50세적유13례，50세이상적유22례。결론：정맥급약、사용약물충수과다、고령균시조성을간환자ADR적고위인소。림상응본착안전、유효、합리적용약원칙대환자실시약물치료。
OBJECTIVE:To explore the relationship between medication and adverse drug reactions (ADRs) in patents with hepatitis B so as to promote rational use of drugs for hepatitis B. METHODS:A total of 336 medical records of patients with hepa-titis B discharged form hospital between July 2011 and December 2012 were reviewed with regard to patient’s age and sex,route of administration,number of drug species applied,and number of ADR cases so as to analyze the relationship between medication and adverse drug reactions. RESULTS:Of the total 336 patients,55 presented with ADRs;an average of 8.8 intravenous drugs vs. 3.1 oral drugs were used,with an average of 49 vs. 7 presenting with ADR. 28 patients used no more than five drugs,207 used 5 to 9 drugs and 101 used more than 10 drugs,with 2,15 and 39 presenting with ADRs;8 ADR cases aged below 35 years,13 be-tween 35 and 50 years and 22 over 50 years. CONCLUSIONS:The intravenous administration,use of great number of drugs and advanced age are risk factors for ADR in patients with hepatitis B. Clinical drug treatment should be performed in a principle of safe,effective and rational drug use.
