CAJ | 학술논문

在日本各地分布了许多传统民居建筑，这些民居承载着当地的历史与地方文化，也是前人留下的智慧结晶，日本的很多学者在这些文化财产的保护与传承方面做了很多工作。日本在传统民居文化的保护与传承研究领域的宝贵经验对于我们来说有着重要的借鉴意义，希望本研究能使我们开阔思路，让我们在中国的传统建筑文化保护与传承领域更进一步。
재일본각지분포료허다전통민거건축，저사민거승재착당지적역사여지방문화，야시전인류하적지혜결정，일본적흔다학자재저사문화재산적보호여전승방면주료흔다공작。일본재전통민거문화적보호여전승연구영역적보귀경험대우아문래설유착중요적차감의의，희망본연구능사아문개활사로，양아문재중국적전통건축문화보호여전승영역경진일보。
Distribution around a lot of traditional local-style dwel ings in Japan, those carrying the local-style dwel ings of local history and local culture, is also the previous wisdom crystal ization, many Japanese scholars in the protection and inheritance of cultural property has done a lot of work. <br> Japan in the protection and inheritance of traditional residence culture research in the field of precious experience has important reference value for us, we hope this study can make us open mentality, and help us make more achievement in the field of Chinese traditional architectural culture protection and inheritance.