CAJ | 학술논문

目的：研究玛咖松花粉合剂对小鼠抗运动性疲劳的作用。方法采用四批雄性 Balb/c小鼠，每批50只，按照体重分为5个实验组，分别给予生理盐水（15mL/（kg· d））、玛咖松花粉合剂0.5g/（kg· d）、1.0g/（kg· d）、2.5g/（kg· d），红牛饮料（15mL/（kg· d）），连续灌胃30d后分别测定各组小鼠游泳时间、尿素氮、肝糖原、血乳酸、谷草转氨酶和谷丙转氨酶含量。结果玛咖松花粉合剂能显著延长小鼠游泳时间（P ＜0.05），降低运动后小鼠血尿素氮含量，增加肝糖原含量（P＜0.05），快速降低血乳酸（P＜0.05），且谷草转氨酶和谷丙转氨酶含量与阴性对照组无明显差异（ P＞0.05）。结论玛咖松花粉合剂具有抗小鼠运动性疲劳的作用。它是通过提高运动耐力，增加肝糖原储备，加速乳酸的清除来抗运动性疲劳的，同时玛咖松花粉合剂对小鼠肝功能均无影响。
목적：연구마가송화분합제대소서항운동성피로적작용。방법채용사비웅성 Balb/c소서，매비50지，안조체중분위5개실험조，분별급여생리염수（15mL/（kg· d））、마가송화분합제0.5g/（kg· d）、1.0g/（kg· d）、2.5g/（kg· d），홍우음료（15mL/（kg· d）），련속관위30d후분별측정각조소서유영시간、뇨소담、간당원、혈유산、곡초전안매화곡병전안매함량。결과마가송화분합제능현저연장소서유영시간（P ＜0.05），강저운동후소서혈뇨소담함량，증가간당원함량（P＜0.05），쾌속강저혈유산（P＜0.05），차곡초전안매화곡병전안매함량여음성대조조무명현차이（ P＞0.05）。결론마가송화분합제구유항소서운동성피로적작용。타시통과제고운동내력，증가간당원저비，가속유산적청제래항운동성피로적，동시마가송화분합제대소서간공능균무영향。
OBJECTIVE To study the antifatigue function of Maca and Pine pollen mixture to mouse.METHODS 4 experiments were carried out , in each of which 50 Balb/c male mice were used and they were divided into 5 groups:saline (15mL/(kg· d)),Maca and Pine pollen mixture 0.5g/(kg· d),1.0g/(kg· d),2.5g/(kg· d),Red Bull (15mL/(kg· d)) were given respectively by american ginseng ,content of ured nitro-gen、hepatic glycogen、blood lactic、AST and ALT were determined for 30days.The fourtestswere used to determine swimming time.RESULTS Maca and Pine pollen mixture could extend swimming time withweight loading in mice (P<0.05),reduce urea nitrogen after exercise (P<0.05),increase hepatic glycogen (P<0.05) and decrease the blood lactose ( P<0.05 ) ,and had no effects on AST and ALT ( P>0.05 ).CONCLUSION Maca and Pine pollen mixture can relieve physical fatigue.It can improve exercise tolerance ,increase hepatic glycogen ,speed up the remov-al of blood lactose to antifatigue ,and had no effect on liver function.