CAJ | 학술논문

目的：探讨替比夫定治疗慢性乙型肝炎52周的抗病毒疗效。方法收集2009至2012年我院服用替比夫定的慢性乙型肝炎患者56例，均为核苷酸类似物初治者，其中 HBeAg 阳性患者40例，HBeAg 阴性患者16例，口服替比夫定600 mg/d，治疗过程中定期检测生化指标、血清学及病毒学。结果56例患者中，有35例在治疗第12周出现ALT复常，有52例在第52周出现ALT复常。不管HBeAg状况如何，血清HBV DNA水平在治疗过程中都显著降低。HBeAg阳性组及阴性组的患者，第52周分别有23例和14例达到了血清 HBV DNA＜300拷贝/mL。40例 HBeAg 阳性的患者中，有15例在第52周出现 HBeAg转阴，11例出现 HBeAg血清转换。治疗中有7例患者出现CK 升高，均为一过性、无症状升高，不伴有骨骼肌肉事件。结论替比夫定治疗慢性乙型肝炎可以有效抑制血清 HBV DNA 复制，促进 HBeAg血清转换，改善肝功能，且有较好的安全性。
목적：탐토체비부정치료만성을형간염52주적항병독료효。방법수집2009지2012년아원복용체비부정적만성을형간염환자56례，균위핵감산유사물초치자，기중 HBeAg 양성환자40례，HBeAg 음성환자16례，구복체비부정600 mg/d，치료과정중정기검측생화지표、혈청학급병독학。결과56례환자중，유35례재치료제12주출현ALT복상，유52례재제52주출현ALT복상。불관HBeAg상황여하，혈청HBV DNA수평재치료과정중도현저강저。HBeAg양성조급음성조적환자，제52주분별유23례화14례체도료혈청 HBV DNA＜300고패/mL。40례 HBeAg 양성적환자중，유15례재제52주출현 HBeAg전음，11례출현 HBeAg혈청전환。치료중유7례환자출현CK 승고，균위일과성、무증상승고，불반유골격기육사건。결론체비부정치료만성을형간염가이유효억제혈청 HBV DNA 복제，촉진 HBeAg혈청전환，개선간공능，차유교호적안전성。