校园英语(上旬)
校園英語(上旬)
교완영어(상순)
English on Campus
2014年
7期
160-160
,共1页
法语写作%新闻体裁%公文体裁%科技体裁%广告体裁
法語寫作%新聞體裁%公文體裁%科技體裁%廣告體裁
법어사작%신문체재%공문체재%과기체재%엄고체재
语言的体裁是以语言表达功能为依据建立的语言风格类型。法语体裁学已经成为法语语言工作者所必须钻研的一门学科,它是语言学的具体应用。本文通过对法语实用体裁中的新闻体裁,公文体裁,科技体裁和广告体裁的研究,有意识地学会辨别语言的社会变体和各种功能体裁,掌握依照交际情景遣词造句、谋篇布局的规律和特点,可以丰富语言表达手段,提高法语写作的能力和中法互译水平。
語言的體裁是以語言錶達功能為依據建立的語言風格類型。法語體裁學已經成為法語語言工作者所必鬚鑽研的一門學科,它是語言學的具體應用。本文通過對法語實用體裁中的新聞體裁,公文體裁,科技體裁和廣告體裁的研究,有意識地學會辨彆語言的社會變體和各種功能體裁,掌握依照交際情景遣詞造句、謀篇佈跼的規律和特點,可以豐富語言錶達手段,提高法語寫作的能力和中法互譯水平。
어언적체재시이어언표체공능위의거건립적어언풍격류형。법어체재학이경성위법어어언공작자소필수찬연적일문학과,타시어언학적구체응용。본문통과대법어실용체재중적신문체재,공문체재,과기체재화엄고체재적연구,유의식지학회변별어언적사회변체화각충공능체재,장악의조교제정경견사조구、모편포국적규률화특점,가이봉부어언표체수단,제고법어사작적능력화중법호역수평。