现代语文（学术综合）
現代語文（學術綜閤）
현대어문（학술종합）
Modern Chinese
2014年
7期
143-144
,共2页
“如”%“友”%疑义%辨析
“如”%“友”%疑義%辨析
“여”%“우”%의의%변석
《论语·学而》有这样一段文字：子曰：“君子不重，则不威；学则不固。主忠信。无友不如己者。过，则勿惮改。”前辈学者对“无友不如己者”注解上的分歧，源于对句中“如”字意义解释不一。从整篇整章来把握孔子言论的主旨，重视上下文的“语境”，对于准确理解孔子思想是必要的。要正确理解这句话，就要把握“主忠信”这个前提，合解“主忠信，无友不如己者”。就是说，君子以忠信为重，不要与不忠信的人交朋友。
《論語·學而》有這樣一段文字：子曰：“君子不重，則不威；學則不固。主忠信。無友不如己者。過，則勿憚改。”前輩學者對“無友不如己者”註解上的分歧，源于對句中“如”字意義解釋不一。從整篇整章來把握孔子言論的主旨，重視上下文的“語境”，對于準確理解孔子思想是必要的。要正確理解這句話，就要把握“主忠信”這箇前提，閤解“主忠信，無友不如己者”。就是說，君子以忠信為重，不要與不忠信的人交朋友。
《론어·학이》유저양일단문자：자왈：“군자불중，칙불위；학칙불고。주충신。무우불여기자。과，칙물탄개。”전배학자대“무우불여기자”주해상적분기，원우대구중“여”자의의해석불일。종정편정장래파악공자언론적주지，중시상하문적“어경”，대우준학리해공자사상시필요적。요정학리해저구화，취요파악“주충신”저개전제，합해“주충신，무우불여기자”。취시설，군자이충신위중，불요여불충신적인교붕우。
