CAJ | 학술논문

目的：探讨腹腔镜手术治疗急性阑尾炎并弥漫性腹膜炎与传统开腹手术的优势。方法：选取我院自2007年1月-2013年8月收治的急性阑尾炎并弥漫性腹膜炎的病例，按手术方式分组，其中腹腔镜手术组（L A组）50例，开腹手术组（O A组）50例。通过回顾性分析，对比两组手术时间、住院时间、下床活动时间、胃肠功能恢复时间、术后腹腔残余感染（盆腔脓肿、肠间脓肿、膈下脓肿）发生率及手术切口感染率。结果：腹腔镜手术组（L A组）的手术时间、住院时间、下床活动时间、胃肠功能恢复时间明显短于开腹手术组（O A组），术后腹腔残余感染发生率及手术切口感染率明显低于开腹手术组（OA组），差异有统计学意义（P＜0．05）。结论：腹腔镜手术对急性阑尾炎并弥漫性腹膜炎的治疗是安全、有效的，且优于传统开腹手术。
목적：탐토복강경수술치료급성란미염병미만성복막염여전통개복수술적우세。방법：선취아원자2007년1월-2013년8월수치적급성란미염병미만성복막염적병례，안수술방식분조，기중복강경수술조（L A조）50례，개복수술조（O A조）50례。통과회고성분석，대비량조수술시간、주원시간、하상활동시간、위장공능회복시간、술후복강잔여감염（분강농종、장간농종、격하농종）발생솔급수술절구감염솔。결과：복강경수술조（L A조）적수술시간、주원시간、하상활동시간、위장공능회복시간명현단우개복수술조（O A조），술후복강잔여감염발생솔급수술절구감염솔명현저우개복수술조（OA조），차이유통계학의의（P＜0．05）。결론：복강경수술대급성란미염병미만성복막염적치료시안전、유효적，차우우전통개복수술。
Objective :To investigate the advantages of laparoscopic surgery in treatment of acute appendicitis compli-cated with general peritonitis compared to laparotomy .Methods :We collected the clinical data of 100 patients who suf-fered from the above diseases from Jan .2007 to Aug .2013 in our hospital .According to the operative method ,they were divided into LA group with treatment of laparoscopic appendectomy (n=50) and OA group with treatment of open surgery (n=50) .We retrospectively analyzed the two ones with operative time ,hospitalized period and the abdominal cavity infection and so on .Results:Compared with OA group ,LA group have less abdominal cavity and postoperative incision infection ,quicker recovery ,earlier postoperative exhaust and shorter hospital stay .Conclusion:Laparoscopic appendectomy is safe and effective .It has an advantage over traditional open surgery .